Книга Ненависть со вкусом омелы, страница 41 – Полин Мур

Снежные склоны, которые многие мои друзья так любили, вызывали у меня скорее страх, чем радость. В то время как они мчались на санках, смеясь и наслаждаясь каждым моментом, я стоял в стороне, уставившись в землю. Я понимал, что рядом с этими сверкающими снежинками и снежными сугробами я был не на месте. Холод заставлял меня замыкаться в себе, а зимняя темнота давила на плечи, как будто сама природа пыталась напомнить мне о том, что пускай снег и красив, но он также может быть жестоким и безжалостным.

Но что я больше всего не любил в зиме, так это праздники. В том числе Рождество. Нет… Тем более Рождество. Даже не верится, что когда-то я ждал двадцать пятое декабря больше всего на свете.

— Приехали, — произнесла Виолетта, сжимая в руках собственные пальцы. Она явно нервничала и эта нервозность по воздуху передавалась мне.

— Выметайся из машины, — ответил я.

Мы вошли в дома как раз в тот момент, когда за окном начиналась метель. Тони, пес Виолетты, услышав шум в прихожей, сразу прибежал встречать нас. Но стоило ему взглянуть на меня, как он начал рычать и гавкать. В прихожую прибежала младшая Эшфорд, весело помахала нам рукой и приказала псузамолчать, но тот продолжал смотреть на меня, как на врага.

— Милый, ты чего? — осторожно произнес я, но мой голос надломился.

— Он сегодня весь день странно себя ведет, — произнесла Луиза.

Тони махнул хвостом, а затем перевел взгляд на Виолетту. Моргнул пару раз, а затем, заскулив, подошел к ней и лег у ее ног.

— Он точно заболел. Ма-а-ам, Тони нужно отвезти к ветеринару, — крикнула Луиза и скрылась на кухне.

— Говорят животные способны чувствовать и видеть то, что недоступно для нас. Я имею в виду нечто мистическое, — Виолетта взглянула на меня и ехидно улыбнулась. — Просто мой мальчик чувствует демона, хоть он и прячется за маской невинной девушки.

Мы поднялись к ней в комнату и Виолетта рухнула на кровать, закрывая глаза.

— Кристиан, я… Я уже устала, а прошел всего день…

— Да, денек выдался так себе, — я сел на кресло рядом с кроватью.

Пока Виолетта хныкала, я решил не терять зря время и взял в руки телефон.

— Что ты делаешь?

— Пытаюсь найти эту идиотскую легенду, чтобы узнать, что нам делать.

— Но Кассандра же сказала, что нам нужно сделать, чтобы вернуться обратно… Полюб… Фу, нет! Я даже произнести это не могу.

— И ты ей веришь? А если я скажу, что я фея и у меня есть крылья, ты тоже поверишь?

— Учитывая, что сейчас мы в телах друг друга, да, поверю!

Я закатил глаза и продолжил поиски. Я зашел на каждый сайт, но ничего хотя бы похожего не было, пока во вкладке с картинками я не увидел надпись «Проклятый поцелуй под омелой». Нажал на сайт и вуаля.

— Нашел.

Виолетта сразу оживилась и приняла сидячее положение, а я, тяжело вздохнув, принялся читать.

— Одна история, случившаяся в стране восходящего солнца, поразила всю Азию. В Японии, в сердце величественных гор и зелёных долин, существовало древнее пророчество, о котором знали лишь местные жители деревни «Эйэнноай», что в переводе с японского означает «вечная любовь». Говорили, что в лесу, полном таинственных существ и магии, что находилось вблизи деревни, росло священное дерево омелы. Это дерево было особенным: его белоснежные ягоды обладали силой, способной изменить судьбы людей. Среди местных жителей жила девушка по имени Азуми, известная своей красотой и добротой. Однако в её сердце таилась ненависть к своему сопернику, молодому воину по имени Йошито,который всегда затмевал её успехи. Йошито был храбр и умен, но его высокомерие и пренебрежение к Азуми вызывали в ней гнев. Каждый раз, когда они встречались, между ними разгоралась вражда, и их споры становились всё более ожесточёнными. Однажды, в канун зимнего солнцестояния, Азуми, уставшая от постоянной борьбы с Йошито, решила, что больше не может так жить. Она пришла к дереву, чтобы помолиться и попросить о помощи, но вместо этого она наткнулась на Йошито, который тем временем молился за здоровье своей младшей сестры Мико, что медленно умирала от неизвестной хвори. Его плечи вздрагивали, а посреди идеальной тишины девушка слышала его тихие всхлипывания. Но слух Йошито был идеальным, поэтому, как только он услышал шаги Азуми, резко обернулся и прижал ее дереву омелы, что зацвела над их головами.