Книга Адептка в академии по вызову. Вернуть попаданку, страница 28 – Саша Блик

— Подождите! — преградила я дорогу. — Что я не так сказала?

Несколько секунд мы сверлили друг друга взглядами. Джейн сдалась первой.

— Хорошо… Я скажу, но тебе это может не понравиться.

Я только кивнула и обратилась в слух. Швея тяжело вздохнула и опустилась на стул. Замялась, подбирая слова. И, наконец, решилась:

— Видишь ли, когда Нейт Линдорм привёл тебя в ателье, у меня сложилось весьма определённое представление о твоей роли в его жизни…

— В смысле?

— Видишь ли, когда мужчина покупает женщине одежду, то она либо является членом его семьи, либо…

Она не договорила, но я внезапно поняла, к чему она клонит. Это что же, всё это время она думала, что я – любовница?

От дикого смущения вспыхнули щёки. А потом внутри поднялся протест, будя что-то злое и первобытное. Ярость. Она вспыхнула пламенем, грозясь прорваться наружу… Ну, Нейт…

Вдох-выдох. Титаническим усилием я взяла внезапную вспышку эмоций под контроль. Постояла так несколько секунд и подняла глаза на женщину.

— Я его племянница, — сообщила глухо. — Я являюсьчленом его семьи.

— Это разумеется, — кивнула она. — Только, понимаешь, моя сестра довольно долго общалась с Нейтом… довольно близко. И она абсолютно уверена, что у него нет никакой племянницы.

Я прикрыла глаза. Возможно, стоило возразить, что это в этом мире её не было, а в другом очень даже. Подействовало же это объяснение на Джульетту со Скоттом. Но вместо этого я только покачала головой:

— У меня даже фамилия та же.

— Ну, твою фамилию мне сообщить забыли, — хмыкнула она. — Но, честно говоря, она мало о чём говорит. Да и на члена семьи Линдорм не слишком похожа.

— И чем же?

Женщина неопределённо пожала плечами. Но всё же пояснила:

— Начать с того, в каком виде тебя привели. Мешковатая одежда, явно не по размеру. Во-вторых, список твоих покупок. Ты ведь заказала вообще всё, вплоть до нижнего белья. Если бы племянница маркиза прибыла в город, у неё бы имелся хотя бы минимальный гардероб… Ну и, наконец, то, что Нейт решил одеть тебя в не самом дорогом ателье… Аристократы одеваются в салонах уровня леди Барнет.

— Мне не понравилось у леди Барнет, — буркнула я. — Она грубая.

Джейн только плечами пожала.

— Видимо, сразу решила, что церемониться с тобой не нужно. Поверь, выгодных клиентов она облизывает с головы до ног. — Она скривилась. — Не зря же матушка Нейта столько лет ходит только к ней.

Я тяжело вздохнула. И всё-таки не смогла не спросить:

— И многим вы рассказали о своих выводах?

— Мы с сестрой никому не говорили. Но в целом…

Ну понятно. В целом – такие выводы напрашивались у любого здравомыслящего человека. И то, что дворецкий Нейта принёс мне целую коробку с одеждой, тоже не играло мне на пользу. Просто потрясающе.

— Я совершенно точно не любовница, — отрезала я. — Я очень благодарна дяде за одежду. Но содержать себя буду без его помощи.

— Похвально, — улыбнулась госпожа Шерман. На этот раз совершенно искренне. — Что ж, удачи тебе. К сожалению, мне самой помощницы больше не нужны. Да и сложновато тебе будет совмещать работу в ателье с учёбой. Зато ты можешь поискать, скажем, место подавальщицы на выходные.

Я кивнула. В общем-то, именно так и собиралась сделать.

На этой ноте мы расстались. Проводив долгим взглядом удаляющуюся фигуру, я пошла всё-таки разбирать вещи и дожидаться обеда. С Вертой я виделасьещё вчера. Поздоровалась, но поговорить толком не успела. А теперь будет повод подойти. А заодно узнать адрес той самой харчевни.