Книга Ведьма правды, страница 156 – Сьюзан Деннард

—Она сошла на берег, – сказал Аэдуан.

Он стоял у двери в каюту Леопольда, которая, на удивление, оказалась не больше его собственной.

Правда, свободного места в ней было куда меньше – из-за сундуков принца, стоявших вдоль стен, и десятка-двух манускриптов в переплетах всех цветов, валявшихся где попало.

Солнечный свет падал на узкую койку, где с недовольным ворчанием пытался проснуться принц Леопольд.

– Кто и что сделал?

– Девушка по имени Сафия сошла на берег, и теперь наш корабль забирает слишком далеко на восток от места высадки…

Леопольд вскочил с постели, разбрасывая одеяла:

– Зачем мне это рассказывать? Бегите к капитану! Нет… Я сам ему скажу. – Леопольд замер, изучая свой ночной халат. – Точнее, сначала оденусь, а потом скажу капитану.

– Лучше я ему скажу, – проворчал Аэдуан.

Он никак не мог понять, как принц ухитрился проспать до позднего утра. И уж тем более он не мог понять, почему тот потрудился надеть для этого специальную одежду.

Вскоре Аэдуан оказался у румпеля и заговорил на ломаном карторранском, а матросы отступили в сторону, складывая пальцы в знак, отгоняющий зло. Аэдуан не обращал на них внимания. Запах доньи сместился на север, а там была только суша.

Суша означала, что время на исходе.

– Вам нужно сойти на берег? – спросил бородатый капитан, повысив голос. Можно подумать, Аэдуан оглох. Моряк поднес к глазам подзорную трубу и осмотрел скалы. – Здесь негде причалить.

– Вон там. – Аэдуан указал на одну острую скалу, возвышающуюся над волнами. – Нубревнийцы ушли за нее, так что мы должны следовать за ними.

– Невозможно. – Капитан нахмурился. – Мы разобьемся и утонем в считаные мгновения.

Аэдуан выхватил у капитана подзорную трубу и навел ее на одинокую скалу, окруженную бурными волнами. Карторранский корабль несся мимо и вот-вот окончательно покинет нужное место. Однако капитан, похоже, был прав: высадка здесь невозможна.

Вот только… это было не так.

Теперь, когда корабль проплывал мимо, Аэдуан разглядел кое-что. За скалой был проход. Бухта.

Аэдуан сунул подзорную трубу обратно капитану, но тот не взял ее. Она упала на палубу, и моряк выругался.

Колдун не обратил на старого идиота никакого внимания и принюхался.

Он жадно вдыхал, пока его ведовской дар не учуял след Сафи: снег и лед. Она вошла в эту бухту, высадилась на сушу и двинулась на восток. И она не ушла далеко. Запах оставался достаточно сильным.

Волнение охватило Аэдуана. Оно бурлило в его крови и легких. Если он поторопится, то сможет поймать ведьму уже сегодня.

И девушку номатси тоже.

– Мне нужен колдун ветра, – сказал Аэдуан, поворачиваясь к капитану и стараясь, чтобы его ведовской дар продолжал светиться красным в зрачках. – Колдун ветра, лучше несколько. Столько, сколько нужно, чтобы перенести меня к той скале. С вещами.

В первую очередь он имел в виду деньги.

Капитан насупился, опустив глаза. Но тут сзади раздался голос:

– Делайте, что приказывает монах, капитан. Мы немедленно отправляемся на берег.

– Мы?

Он повернулся лицом к принцу Леопольду, который теперь был одет в совершенно непрактичный бежевый костюм.

– Мы? – спросил Аэдуан. – Но невозможно перенести восемь Адских Алебард…

– Никаких Алебард, монах. – Леопольд провел рукой по волосам и уставился на скалы Нубревнии. – Сафия – невеста моего дяди, поэтому я присоединюсь к вам. Один.