Книга Колдун ветра, страница 90 – Сьюзан Деннард

Однако плащ его спас, и парень успел спрыгнуть на землю. Там он закрыл клапаном плаща лицо и застегнул его дрожащими руками.

Аэдуан оглянулся. Это было ошибкой. Колдун огня уже приближался, он поднял руки, и вокруг зажглись новые вспышки. Языки огня лизали одежду, сбивали с толку.

Парень больше не мог бороться. Чего там, он не мог ясно мыслить, почти ничего не видел. И речи не шло о том, чтобы убить колдуна огня до того, как он сам сгорит дотла. Его ноги дрожали. Все вокруг напоминало то ужасное утро много лет назад.

Не задумываясь и не глядя на колдуна огня, Аэдуан развернулся и побежал.

Когда куранты отбили десятый удар, Мерик проснулся. Кэм в новых сапогах громко топталась на месте. Ночью парень поставил их рядом с кроватью, а сам рухнул с другой стороны и погрузился в глубокий сон.

Девушка двигалась, как новорожденный жеребенок, скованно и рывками. И она отсчитывала шаги.

– Ты что, никогда раньше не носила обувь? – спросил Мерик. Его голос был хриплым, а язык – шершавым, как точильный камень. – Или эти слишком малы?

– Сорок восемь, сорок девять… – Кэм пожала плечами. – С размером все в порядке. И я носила ботинки раньше, сэр. Когда была младше. Просто никогда не было особого повода надевать их.

– Так что за повод сегодня?

– Это вы намекаете, что вас следует поблагодарить?

Кэм скорчила гримасу, и Мерик захихикал.

От чего у него заболело горло. И грудь. И лицо. Но, по крайней мере, его смех вызвал искреннюю улыбку у Кэм.

– Спасибо за сапоги, сэр. – Она отвесила поклон. – Теперь я готова к прогулке по Дерьмовой улице.

– А я – нет.

Мерик поднялся на ноги, мышцы и новая кожа сопротивлялись. Мазь помогла, но сон был беспокойным. Ему снились буря в Лейне, обрушившееся здание и Каллен, умоляющий убить его.

Мерику полегчало, когда Кэм за завтраком начала болтать без остановки, как обычно. Он мысленно вознес благодарность за то, что она, похоже, не заметила свежих следов у него на костяшках пальцев, как и того, что он улизнул, пока она спала.

– Лучший вход в Цистерны, – вещала Кэм с набитым ртом, полным слишком сочных слив, – через Северную пристань.

Потом она продолжила подробно, как любила делать, рассказывать о лучших маршрутах под землей. О самых безопасных туннелях. О бандах, которые постоянно воюют из-за территорий.

Мерик слушал, отмечая – не в первый раз, – как редко она рассказывает о себе самой. Он выслушивал бесконечные рассказы о том, что Кэм видела, или пересказы чужих историй, но никогда и ничего о ее собственной жизни.

Чем дольше парень смотрел на ее ясноглазое лицо, тем отчетливей в голове звучал старый детский стишок:

Мерик не мог вспомнить, как звучала остальная часть, и поэтому повторял это четверостишие в такт каждому глотку, пока ел.

К тому времени, когда они с Кэм, как всегда в глубоко надвинутых капюшонах, вышли на улицы Старого города, пробило одиннадцать. Позднее утро приветствовало их, они нырнули в толпу и двинулись на восток, Кэм шла впереди.

На улицах был туман – последствие дождя, что шел прошлой ночью. Но по мере того как пригревало солнце, туман поднимался все выше. И не успели Мерик и Кэм миновать ветхие дома Старого города, как на коже принца выступили капельки пота.