Книга Ставка на месть, страница 161 – Софи Ким

– О чем оно? – спросил Соджин.

«Не слишком много правды».

– Им суждено помочь мне уничтожить империю Конранда, – осторожно ответила я. – А взамен они смогут вернуться в Исын. Они не монстры. – Соджин впервые услышал об имуги, и я должна была задать верный настрой. Не стоило рассказывать ему о разъяренных змеях, сражающихся против богов. – Они просто хотят вернуться домой. И под моей защитой они смогут это сделать.

Соджин прислонился спиной к стене, но на этот раз для поддержки.

– Можешь считать меня монстром из-за моих клыков, но уверяю, я не больший монстр, чем человек, убивший твоего брата и скинувший его тело в реку Хабэка.

Соджин закрыл глаза.

Исыль вздохнула и подошла к нему, положила руку ему на плечо и посмотрела на меня.

– Ты не монстр.

Я изо всех сил старалась выглядеть неуверенной и маленькой.

– Лина, я кумихо и мадам. Когда мне было пятнадцать, я похитила лорда и потребовала за него выкуп, а на вырученные деньги основала «Голубиную клетку». Когда мне было шестнадцать, я проделала то же самое с его женой и использовала деньги, чтобы создать монополию на торговлю халджи. В прошлом году, когда мне было семнадцать, я выкрала их ребенка и использовала выкуп, чтобы вложиться в ряд возможностей, которые до сих пор не дали мне абсолютно ничего. А в этом году я похитила их племянника ради традиции и на деньги, полученные за него, купила несколько новых ханбоков из Бонсё, которые, кстати, так ни разу и не надела. Теперь у этой семьи нет ни гроша. Не мне тебя судить. Иногда настоящие монстры скрываются в красивых телах. Чешуя и клыки не делают тебя монстром.

– Что ты сделала? – воскликнул Соджин, распахнув глаза.

Она не обратила на него внимания:

– Меня не волнует, что ты стала больше похожа на них. И Соджина тоже.

Соджин замялся. Исыль пронзила его взглядом, и многолетняя дружба побудила его согласиться.

– Верно, – хрипло сказал он.

– Итак, – ухмыльнулась Исыль. – Хватит терять время. Нам нужно еще написать твою клятву и накрасить щеки. Соджин? – Она вытащила из кармана монету и вложила ему в руку.

Я внимательно посмотрела ему вслед, когда он направился к выходу.

Рю Соджин мог стать проблемой. Но сейчас он должен был поддержать меня ради Исыль и смерти Конранда Калмина.

* * *

День пролетел быстро, и наступила ночь. Желтоватое небо и жгучее солнце сменились бархатной тьмой и красноватой луной, сияющей среди сверкающих звезд. Когда Исыль и Соджин помогали мне надеть свадебный ханбок, мое сердце билось о ребра, как бабочка в клетке.

Какая-то часть меня, которая, казалось, дремала довольно долго, радостно пела, что я обрела счастье, что сегодня Руи станет моим мужем, моим возлюбленным на всю жизнь. Я едва могла дышать от волнения, когда Соджин, вежливо отводя глаза и работая отстраненно, как настоящий целитель, помог мне надеть сокчиму. Это самый нижний слой ханбока, представляющий собой корсет с прикрепленной к нему легкой юбкой.

Исыль ухмыльнулась, затягивая чхиму, красную юбку, на моей талии, завязывая ее лентой чуть ниже груди.

– Я бы с радостью похитила племянника ради такого ханбока, – прошептала она и подмигнула.

– Держи, – сказал Соджин, протягивая чогори с широкими, прохладными и шелковистыми рукавами, украшенными полосами всех цветов радуги. Он ловкими пальцами завязал ленту.