Книга Догоняя рассвет, страница 67 – Рэдрик Нанн

Раздался звонкий лязг. Обыденный звук для вора, умеющего орудовать отмычками, принес столько радости и облегчения, словно Лирой только что открыл счет взломанным замкам. Освободив обе руки, он прошелся по комнате в какой-то смутной надежде застать у Веноны что-то полезное и компрометирующее, но то, что Лирой увидел чуть погодя, заставило его прийти в глубокий панический ступор.

В зеркале величиной во всю стену предстала картина с измученным узником в тяжелых цепях. Избитый до синяков, посеревший в неволе, он хрипло дышал, точно каждый вздох, каждый сорвавшийся болезненный стон могли стать последними. Узник медленно повернулся лицом, обнажив утратившие блеск потухшие глаза, и Лирой не сдержал крика.

– Рэндалл! – в ужасе он не успел осознать, что, бросившись к дядюшке, прошел сквозь зеркальную гладь. – Рэн, что они с тобой сделали? Как это произошло? – Лирой сыпал вопросами и одновременно с этим пытался угомонить дрожь непослушных пальцев, вскрывая замки на цепях.

Должно быть, Рэндалл не слышал его, утомленный пленением. Дядюшка блуждал по лицу Лироя невидящим взглядом, не в силах проронить даже самый короткий ответ. Казалось, что только в ленивом движении глаз еще теплилась жизнь; когда с грузным звоном цепей кандалы приземлились на пол, Рэн лишь немощно дернул руками, как в судороге.

Лирой поспешил освободиться из покоев, медленно сводивших его с ума. Держа наготове отмычку, он двинулся к двери со злостью и решимостью, с которыми напирал бы на врага, и вдруг поймал себя на том, что не слышит шагов за спиной.

– Скорее, мы должны отыскать Рю, – Лирой обернулся в надежде увидеть, как Рэндалл идет вслед за ним, но позади никого не оказалось.

Зеркало отображало действительность, – одинокого Лироя Моретта с искаженным растерянностью лицом. Никакого Рэндалла здесь не присутствовало и в помине.

Сколько ни изучай уловки Веноны, никто и никогда не подготовится к тому, что колдунья исполнит на этот раз. Пообещав себе впредь оставаться внимательным, Лирой сосредоточился на вскрытии двери.

* * *

По вершинам деревьев гулял ветер. В воздухе ощущались свежесть ночи и тягучий смолистый аромат молодых сосен. Дремотная природа с монотонным сочетанием звуков наполняла сердце тревожными образами – затянувшееся ожидание Лироя все ярче рождало в голове мрачные картины его судьбы.

– Как думаешь, у него получится решить все мирно? – за шумом несущейся внизу реки слабоватый голос Амари был едва слышен.

– Я не знаю, – Клайд пощипывал пальцами траву, изобличая поведением не менее взвинченное состояние. – Вероятно, у него остались в логове друзья.

Сидя на поваленном дереве с вывороченными наружу корнями, они проводили время за разговором, чтобы унять напряжение.

– Почему он бежал из логова?

– Лирой не любит распространяться о том периоде жизни, – ответил Клайд, – похоже, ссора с каким-то вампиром вынудила его укрыться за стенами Иристэда.

Наверняка Амари удалось бы выведать у Лироя больше о темных страницах его прошлого, озаботься она вопросом чуть раньше. Лирой был так открыт с ней в Ночь пламени, обнаженный целиком до затаенных уголков души, что девушка не сомневалась: он бы выдал ей все свои постыдные секреты.

Правда, воспользоваться доверием, чтобы утолить любопытство, стало бы подлой низостью для той, кто обрела себя в дружбе.