Онлайн книга «Календарная дева»
|
Прощайте. Валентина Рогалль Глава 50. Боже мой. Оливия уронила письмо. Воздух словно выкачали из ее легких. На мгновение ей показалось, что она задыхается в этой крошечной комнате; инстинкт кричал — беги, — но тело сковал парализующий ужас осознания: она проигрывает самое важное состязание в своей жизни. Как я могла быть такой слепой? Рот подал ей все на блюдечке с голубой каемочкой. «Что жестало решающим, почему она отдала ребенка?» «Вы знаете ответ. Вы же исследовали это, госпожа Раух». Сколько раз на лекциях она вдалбливала студентам: откажитесь от черно-белого мышления, от примитивных штампов «бедная жертва — злой преступник». Почти каждый преступник когда-то был жертвой. И в каждой жертве дремлет потенциальный преступник. Как в Валентине Рогалль. Возможно, отдав ребенка, она разорвала порочный круг, защитила дитя от самой себя. Но ее собственная жажда причинять боль никуда не делась. С содроганием Оливия поняла: она ошиблась во всем. Охранник у двери был нужен не для того, чтобы защищать Валентину. А для того, чтобы не дать ей выйти и начать убивать своих мучителей. Стеллу. Или Андреа. Или — если он вообще существовал — того, кто ее изнасиловал. Отца Альмы. Резким, рваным движением Оливия сорвалась с места, бросилась к ванной и распахнула дверь, уже зная, что увидит. Пустую душевую кабину, окутанную клубами пара. Валентина Рогалль исчезла. — Спасибо, — сказала Оливия несколько минут спустя, когда мистер «Секура», заговорщически подмигнув, вернул ей кошелек. Она прикрыла за собой дверь палаты 1113. — Моя тетя очень устала после душа, прилегла. Просила какое-то время ее не беспокоить, — бросила она на прощание, отчаянно молясь, чтобы голос не дрогнул. Любой, кто знал ее хорошо, услышал бы в нем предательскую фальшь. Наружу. Прочь отсюда. Оливия заставила себя идти, а не бежать по коридору. Лишь завернув за угол и убедившись, что охранник ее не видит, она ускорила шаг и, задыхаясь, почти влетела в лифтовый холл. И там заметила две вещи. Во-первых, она все еще судорожно сжимала в руке прощальное письмо Валентины Рогалль. А во-вторых, Элиаса нигде не было. Глава 51. Тогда. Дом «Лесная тропа». Валентина Рогалль. На этот раз было по-другому. Валентине потребовалось больше времени, чтобы вырваться из липких щупалец беспамятства. Она чувствовала, как ее тело и разум барахтаются в вязкой паутине, пытаясь обрести себя. Она не помнила, как снова отключилась, но затылок горел, словно после солнечного ожога. Дотронувшись до кожи, она нащупала два крошечных бугорка, похожих на укус клеща. На одном уже запеклась кровь. Она сковырнула корочку и тут же все поняла. Электрошокер. Ее уже били им однажды, у двери номер шесть. Память вернулась: Андреа нужно быловремя, чтобы подумать. Придумать, как убить ее так, чтобы полиция ни о чем не догадалась. Который час? Она прищурилась, глядя в сад через панорамные окна. Непроглядная тьма. В это время года это могло быть что угодно — ранний вечер или глубокая ночь. Только не рассвет. За спиной звякнуло стекло. Валентина обернулась — медленно, с трудом, потому что все тело еще гудело после разряда. Паук, державший ее в плену, сидел на корточках перед открытой топкой камина. Валентина уловила странный запах, похожий на лакрицу — анис, фенхель и что-то резиновое, как от велосипедных шин. В руке Андреа была зеленая бутылка абсента; она поливала им поленья, на которых… |