Онлайн книга «Плейлист»
|
– Родительское собрание вашего мужа проходит в его школе, верно? – спросил он у Эмилии, и в его голосе прозвучала тревога. – В Груневальде, а что? – Эмилия вопросительно взглянула на него, и Цорбах тихо выругался. – Тогда, боюсь, ваш муж вам солгал, – ответил он. – Его там точно нет. 24 Цорбах – Ты установил жучок у него в машине? – Алина снова надела очки, сев на пассажирское место. – GPS, – ответил я, пока мы пристегивались. Это было первым, что я сделал после того, как пообещал Эмилии в своем плавучем доме помочь ей. Прежде чем начать поиски Алины, я заехал на школьную парковку, где Томас оставлял свой черный «гольф» во время уроков, и аккуратно прикрепил датчик под его правым задним крылом. – И куда мы теперь едем? – спросила Алина. Я показал на экран телефона, закрепленного на приборной панели, хотя Алина его не видела. – Томас едет через Веддинг[10]на восток. Алина недовольно прочистила горло, пока я выезжал с парковки перед домом семьи Ягов. – Куда он направляется? – Во всяком случае, не в свою школу в Груневальде, это уж точно. Отец Фелины как раз проезжал мимо станции метро «Ослоер Штрассе». Он опережал нас примерно на полчаса. – Я могу подвезти тебя домой, – предложил я Алине. К Нильсу. – Чтобы Томас ускользнул от нас? Она сказала «от нас». И в ее голосе звучал боевой настрой. Грустно, что этого было достаточно, чтобы слегка поднять мое настроение. – Я слежу за ним на мониторе, – ответил я. – Он от нас не уйдет. – Но тебя может не быть рядом, когда он остановится, – возразила она. Очко в ее пользу. – Ладно, тогда начинаем преследование, – сказал я, глядя на индикатор температуры. Шесть градусов. Когда я выходил из бунгало, мне казалось, что было еще холоднее – из-за свежего ветра и моросящего дождя, который заставил меня включить дворники, как только мы подъехали к съезду на А115. Вскоре я проехал на своем «вольво» мимо шумозащитных стен, которые вряд ли защищали состоятельных жителей Шлахтензе от шума. И уж точно не от рева грузовика позади меня. Мне было непонятно, зачем тратить миллионы на виллу, чтобы жить рядом с трассой, под «выхлопным колпаком», с видом на серую бетонную стену. Хотя кто я такой, чтобы критиковать чужой образ жизни? Может, семьи за этой стеной счастливо ужинали и готовились сыграть партию в «Монополию» у камина, пока я ехал сквозь холодную ночь, следя за отцом пропавшей дочери, вместо того чтобы проводить последние часы на свободе со своим сыном. Погрузившись в мысли, я даже не осознал, что мы с Алиной уже несколько минут молчали. Я и не заметил, что она вставила наушники и, похоже, слушала музыку на телефоне. – Плейлист Фелины? – спросил я. – Хм? Она вынула один наушник. – Музыка. Это с плеера Фелины? Алина кивнула. – Думаешь, она посылает нам через подборку какое-то тайное сообщение? – Ты же сам ее слышал. «Если когда-нибудь этой песни не окажется в моем плейлисте, Алина, знай – у меня серьезные неприятности». – Ладно, давай еще раз пройдемся по пятнадцати песням из ее списка. Depeche Mod пропали. Что еще бросается в глаза? – Они все новые. Ни одной из этих песен не было в оригинальном списке, – прокомментировала она. Мы влились в поток машин на уровне ICC в северном направлении. Движение стало плотнее, и мне не приходилось следить за скоростью. Мы и так ползли со скоростью пешехода. |