Онлайн книга «Все, кто мог простить меня, мертвы»
|
– Я почти закончил. Джордан повернулся обратно к экрану. – Ты, наверное, замерзла, – тихо сказала я. – Джордан, дай-ка я взгляну на твою работу. Элиза довольно грубо потеснила Кейт в сторону – та поморщилась, когда капли с ярко-красной куртки Элизы упали ей на колени, – и заглянула Джордану через плечо. – Эй, аккуратнее! Кейт многозначительно посмотрела на меня: нет, ну ты видела? Я пожала плечами и отвела взгляд. Мне надоели вечные придирки Кейт к Элизе. Кейт не знала о Мэтте, ее парне, о мотеле в Атлантик-Сити, но даже несмотря на это… – Нет, нет, эта часть должна идти позже. Может, в разделе о пьесе две тысячи девятого года? – предложила Элиза Джордану. Она уже читалаего работу? – Спасибо, – отрывисто сказал Джордан. Кажется, он хотел, чтобы мы все ушли. – Осталось немного! – Элиза широко улыбнулась ему, ее лицо уже было всего в нескольких дюймах от его лица. – Можно переставить предложение про помощника тренера… Какоееще предложение про помощника тренера? Я читала текст, но там было что-то про бейсбол, и я особо не вникала… – Ага, да. – Джордан кивнул. – Спасибо, но… – Я поняла! – воскликнула Элиза. – Может, выкинуть это вступление и написать новое? Начнем с цитаты о питчере. – Она все еще стояла, наклонившись над Джорданом, с ее волос продолжало капать, и тут она накрыла его руку своей. – Я помогу… Для Кейт это было уже слишком. – Слушай, подруга, ничего, что его девушка, типа, здесь?– выпалила она. – Все в порядке, – быстро сказала я. Элиза перевела взгляд на Кейт: – Какие-то проблемы? – По-моему, это не у меня проблемы? – Эй, девчонки, хватит. – Тон Джордана стал резким. – Все хорошо, Элиза просто пытается помочь… Кейт покачала головой. – Перестань защищать ее! – Ты вообще о чем?– Элиза сорвалась на крик. Джордан начал: – Послушайте, давайте успокоимся… Одновременно с ним я сказала: – Кейт, перестань, Элиза не… – Может, вы уже уйдете отсюда? – Элиза указала на дверь. У нее дрожали руки. – Нам с Джорданом нужно поговорить. Кейт поднялась со стула и скрестила руки на груди: – Это мыдолжны уйти? Элиза шагнула к ней. На ее щеках выступил румянец. – Я сказала,мне нужно с ним поговорить. Вы уйдете или как? – Уходим, уходим. – Я потянула Кейт за руку. Почему-то мне стало не по себе от нараставшего напряжения в этом душном, тесном боксе. – Можете поговорить, все в порядке… – Хватит уже говорить, что все в порядке!– прорычала Кейт. – Эта сучка только и думает о том, чтобы увести у тебя парня! – Кейт! – крикнул Джордан, и впервые за все время нашего знакомства я услышала в его голосе злость. – Как ты, мать твою, только что меня назвала? Я машинально отступила назад. – Ребят, мы все немного на взводе. – Я старалась говорить как можно спокойнее. – Последние несколько недель выдались очень тяжелыми… – А мне кажется, у тебя все просто замечательно, Чарли, – холодно сказала Элиза. – Эй, эй, полегче, – вклинился Джордан. – На что ты надеешься, а? – Было видно, что Кейт упивается этим моментом, как будто она уже очень давно хотела сцепиться с Элизой. Я вдруг поняла, что мне надо было рассказать ей о проблемах Элизы. Кейт была бомбой замедленного действия. Она продолжала: – Думаешь, он скажет тебе, что хочет быть с тобой, а не с Чарли? На самом же деле… – Ты. Ни. Черта. Не. Знаешь, – отчеканила Элиза. |