Книга Секреты под кофейной пенкой, страница 120 – Джей Эм Холл

Она оставила гостиницы на кухонном столе внизу: бисквит королевы Виктории (одна из двух сладостей, которые ей удавались), картофельную запеканку (с заменителем мяса, на случай если кто-то из ребят был вегетарианцем) и пучок поздних бордовых георгин, которые пережили ночной ураган.

В спальне было спокойно: только ровное дыхание Сэма и щелчки системы отопления нарушали тишину. Лиз, сама утомленная событиями вчерашнего дня, тоже начала медленно засыпать.

– Миссис Ньюсом. – Измученный, слабый голос вырвал ее из полудремы. Сэм смотрел прямо на нее. Стоило принести еще успокаивающий лосьон для пятен на его шее.

– Сэм. – Она смогла улыбнуться. – Мейси вышла быстренько прогуляться с Робин. Может, получится ее угомонить.

– Как она? – Голос его охрип, видимо, после промывания желудка.

– В полном порядке. Они обе.

Сэм кивнул и неуверенно привстал.

– Пальто, – сказал он. – Вы знаете, где мое пальто? – Сэм начал осматривать комнату, попытался выглянуть за дверь. – Оно мне срочно нужно.

Лиз повернулась. В углу лежала свалка одежды, очевидно, со вчерашнего.

– Пальто, – повторил уже почти паникующий Сэм.

– Ты же не думаешь куда-то идти? – твердо сказала Лиз.

– Там кое-что, что мне нужно.

Лиз хотела начать спорить, но его надломанный, напряженный голос заставил передумать. Она неуверенно начала перебирать сырую стопку вещей (будет ли Мейси против, если она заберет все это и постирает?), пока не нашла холодное, влажное пальто – короткое, его и пиджаком не назовешь.

Сэм сжал его и лихорадочно ощупал карманы. С выдохом облегчения он достал белый комок. У Лиз сжался живот, когда она поняла, что это конверт.

– Его не открывали, – сказал Сэм и снова откинулся на подушки.

Лиз вдруг поняла, что смотрит на предмет в его руках с испугом.

– Оно важное? – спросила она.

Сэм поднял на нее взгляд.

– Мейси нельзя это видеть, – сказал он.

– Что это? – Сердце Лиз колотилось. В голове появился образ Пэт – руки на груди, «Я же говорила».

– Мейси не должна его увидеть, – повторил Сэм. А потом, к удивлению Лиз, протянул конверт ей. – Миссис Ньюсом, можете забрать и избавиться от него?

Лиз кивнула и неуверенно забрала из его рук мокрую бумажку. Она положила ее в пустую упаковку из-под платочков. Станет ли она теперь кем-то вроде соучастника бог знает чего?

Сэм с очевидным облегчением лег обратно на подушки.

– Спасибо, – сказал он, и вдруг крупные слезы побежали по его щекам.

– Сэм. – Лиз подала ему салфетку.

– Мне так жаль, – сказал он. – Так жаль.

– Ты не сделал ничего плохого. – Лиз старалась не думать о конверте, лежащем в ее сумке.

– Нет, – бросил Сэм. – Сделал.

* * *

Пэт думала о разговоре с подругами в кафе, пока ехала обратно в Борроуби. Она не хотела огрызаться, но Лиз так настаивала на своей правоте, а ведь Пэт своими глазами видела и Сэма, и письмо, и конверт… Она не была уверена, что он и естьаноним, но кто-тоже им был… Кто-то, кого они знают. И, может… Может, Кейли и правда догадывается кто.

Пэт вздохнула. Хотелось рассказать подругам о пенсии мужа. А может, еще о том, другом. Но не получилось. И вообще, она не станет об этом даже думать, потому что погода после стольких мерзких дней наконец приятная. Плюс надо что-то приготовить для Сэма. Она подсмотрела у Анджелы Хартнетт рецептик с баклажанами, который как раз хотела опробовать. (Они же оба вегетарианцы вроде, да?) Мысли о готовке только вызвали очередной тяжелый вдох, потому что она боялась представить, в каком состоянии кухня. Когда Пэт уезжала, Род и Эндрю ели завтрак, так что тарелки как минимум надо будет убрать.