Онлайн книга «Тропой забытых душ»
|
– Пикник затягивать нельзя. Нужно переправиться через реку и проехать немалое расстояние. Я хочу приехать в Талиайну заранее, чтобы занять на стоянке хорошее место, пока они там вообще есть. Послушать Кейт Барнард стекаются сотни, а то и тысячи человек. – Хорошо. Я внимательно оглядываю окружающие нас поля, потом – кусты гледичии, высокую жесткую траву вдоль ручья и Потейто-Хиллс, но того, что ищу, не видно. Если не придумаю, как задержать миссис Грубе достаточно долго, нам придется расстаться. Перейти Киамичи без Нессы я не могу. Пока миссис Грубе раскладывает обед в тени на холме, я, насвистывая, пою коня и Скиди из ведра. После этого несу малыша Бо к ручью, чтобы показать ему мелкую рыбешку. Мальчик хлопает пухлыми ладошками, а я, не умолкая, насвистываю мелодию; откликается какая‑то птица. Не та, песни которой я жду. – Очень красиво, Хейзел, – окликает меня миссис Грубе. – Только не подходи слишком близко к воде. Будь осторожнее. – Конечно, мэм. – Повернувшись к холмам, я что есть сил высвистываю свой зов: «Фить-фьить-фьить! Фить-фьить-фьить!» Вслушиваюсь, но ответа нет. Миссис Грубе зовет меня на холм обедать, и я затягиваю подъем, насколько могу. После ем размеренно, откусываю небольшие кусочки, играю с малышом, снова ем и даже пытаюсь вывести миссис Грубе на разговор о женском клубе и политике. Когда это получается, пусть и не сразу, ложусь на одеяло и подбрасываю малыша Бо в воздух. – Здесь так красиво, – говорю я. – Будто на берегу реки в стране Оз. Может, здесь и закончим рассказ? – Лучше выезжать. – Миссис Грубе жмурится на солнце. – Расскажу по пути. – Но мы можем побыть здесь еще немного? Поглядите на эти облака! Я вижу поросенка, слона… а вон то – вылитый Трусливый Лев. Вам так не кажется? – Пожалуй, похож. – Она встает и отряхивает юбки. – Присмотри за Бо, пока я сделаю свои дела. Потом тебе лучше сделать то же самое, и едем. До Талиайны больше не останавливаемся. Сердце начинает бешено стучать. Когда миссис Грубе отойдет в кусты, это будет моя единственная возможность закинуть вьюк на Скиди, забрать свои вещи из фургона и скрыться в холмах, чтобы отыскать Нессу и остальных. – Да, мэм. Но можно я первая? Я очень хочу. Кажется, больше терпеть никак. А еще… Разрешите сводить Скиди к воде и дать ему от души напиться, пока я там? – Ты же напоила его из ведра перед обедом. – Скиди почти не пьет из ведра, старый упрямец. – Ну, тебе лучше знать. Пока она складывает одеяло, на котором мы обедали, я беру Скиди за повод и иду через кусты к ручью, не переставая свистеть. Никто не отвечает. – Хейзел? – через некоторое время нетерпеливо окликает меня миссис Грубе. – Поднимайся сюда. – Он еще не напился. – Тогда поторопи его, пожалуйста. – Хорошо! Но я, надо признать, не спешу. Посвистываю, расхаживаю из стороны в сторону и вглядываюсь вдоль ручья. Вся как на иголках, я слышу, как миссис Грубе продирается через кусты. – Хейзел, в самом деле… Я закрываю глаза и свищу еще один раз, громко и протяжно, потом слушаю, как ветер несет мой зов вдаль, где звуки отражаются от иззубренной линии холмов. И едва они затихают, как я слышу наконец крик козодоя: «Фьить-фить-фить! Фьить-фить-фить! Фьить-фить-фить!» Три раза. Только посреди дня козодои не кричат. |