Книга Тропой забытых душ, страница 121 – Лиза Уингейт

– Идти через город с книгами женского клуба нельзя. Если нас остановят и найдут их, – объясняю я, – мы угодим за решетку за кражу.

Дьюи вскидывает сломанный фиолетовый зонтик на плечо, и они с Амосом увязываются за нами, хоть я и велела им катиться своей дорогой. Я веду маленький отряд через Талиайну обходными путями, а не напрямик по Железнодорожной улице в надежде, что мальчишки отстанут.

Дьюи начинает ныть еще до того, как мы одолели половину пути.

– Так идти безопаснее, – говорю я ему. – И лучше выбрось зонтик в кусты. Если заместитель шерифа вернулся, он будет искать, кто ограбил вчера библиотечный фургон. Женщины из клуба были очень сердиты, а с ними нельзя не считаться. – В конце я цитирую мистера Бразертона.

– У заместителя шерифа нет времени на каких‑то баб, – огрызается Дьюи. – Он ловит разбойников. Ты знаешь, что главарю той банды всего семнадцать? Его зовут Джулай Джойнер. Остальным – пятнадцать, четырнадцать, и двое шестнадцатилетних. Набивают карманы добычей и живут на широкую ногу. Всякий раз дурят законников.

Дьюи смеется, рассказывая о компании неуловимых сорванцов.

– Они крадут и обижают людей. – Я содрогаюсь при мысли об этом и надеюсь, что банда уже сбежала из этих мест и что миссис Грубе и малыш Бо спокойно добрались до дома. – Их повесят, когда поймают.

Дьюи пожимает плечами и какое‑то время идет молча, но потом снова подает голос.

– Я бы предложил взять в магазине мятных леденцов, пока мы в городе.

– Валяй, – отвечаю я.

Дьюи, похоже, и их собирается украсть.

– А мы идем дальше. Скоро начнется буря.

– Кто это сказал?

– Небо… и раскаты грома с юга. Она налетит очень скоро.

Даже дурак почует запах дождя, который доносит ветер. Похоже, Дьюи Маллинс дурак поболее многих.

Он прибавляет шаг, поравнявшись со мной, потом возвращается назад, постукивая сломанным зонтиком себе по коленям.

– Предлагаю проголосовать, как делают шахтеры. Кто хочет мятных леденцов, поднимите руку.

Вверх взлетает его лапа с грязными ногтями… и все. Больше никто его не поддерживает. Тула и малыши его не понимают, потому что Дьюи говорит слишком быстро, а Несса не осмеливается выступить против меня, к тому же она боится бури. Но поведение Амоса меня удивляет.

– Ты что? – Дьюи вперивается взглядом в Амоса. – Мы же голосуем по поводу мятных леденцов и того, кто главный в нашей банде.

– Нет никакой банды, – рявкаю я.

– Амос, скажи девчонкам, что я говорю о голосовании и мятных леденцах, – скалится Дьюи. – Скажи им на чокто.

Амос пожимает плечами.

– Нельзя сегодня голосовать. – Плотно сжав губы, он изучает небо. – Тучи надвигаются. Много туч.

– Ты что, дождика испугался? – Дьюи принимается голосить так, что женщина, кормящая кур возле сарая, оборачивается и начинает пристально смотреть на нас.

Дьюи разражается потоком брани, и у женщины отвисает челюсть.

– Девочка, у тебя все в порядке? – окликает она меня. – Эти голодранцы тебе досаждают?

– Нет, мэм. Большое спасибо!

Потянув повод Скиди, я обхожу Дьюи и велю ему замолчать.

– Да не боюсь я ее! – громко вещает он. – Я ей сейчас это прямо в глаза скажу.

– Пасть закрой! – шепчу я.

– Сначала проголосуем. Ты языкастая, у тебя лошадь, все такое. А если я просто отберу ее? Что ты будешь делать?

Он хватается за повод, Скиди встает на дыбы, вырывается из моих рук и принимается носиться по кругу. Дьюи болтается на веревке, словно стираное белье.