Книга Выстрел мимо цели, страница 39 – Ричард Томас Осман

Психологическая техника Виктора всегда одна и та же. Зайти в комнату, посидеть, поболтать. Наладить взаимопонимание, может, немного открыть душу, закурить сигарету и найти консенсус.

– У тебя голос как у моего сына Александра, – замечает Виктор.

Виктор никогда не был женат, у него никогда не было детей, хотя КГБ это поощрял. Комитету нравилось, когда сотрудники заводили семьи. Тогда появлялось что-то, чем можно было воспользоваться, что-то, что удержало бы их в России, если бы у них возникло искушение уехать. На его пути попадалось много женщин. Веселых, смелых, красивых женщин. Но жизнь Виктора была соткана из лжи, а любовь не расцветает среди обмана. А если не подразумевалась любовь, то Виктору было неинтересно. А теперь, когда он вышел из игры, строить семью уже слишком поздно.

– Тебе, наверное, двадцать один год? Двадцать два? Как тебя зовут?

– Хм-м-м, я Дейл, – отвечает голос. – Мне двадцать два. Хотите, я проведу вас через весь процесс?

– Ты уже окончил университет, Дейл? Или, может, еще не учился? – спрашивает Виктор.

Виктору нравятся люди, и он искренне желает для них самого лучшего. Теперь это воспринимается как слабость, однако на протяжении многих лет это было самым сильным его оружием.

– Я… я учился в университете, но бросил, – признаётся Дейл.

– Из-за одиночества? – спрашивает Виктор. Он считывает это по голосу. – Наверное, тебе было трудно заводить друзей?

– Э-э-э, я обязан закончить этот звонок меньше чем через пять минут, иначе мне придется отчитываться, – отвечает Дейл.

– Всегда приходится отчитываться, – соглашается Виктор. – Я написал кучу отчетов, которые никто никогда не читал. Выходит, в универе у тебя не было друзей? Я тоже был ужасно застенчивым в двадцать два года.

– Ну, наверное, да, – признаётся Дейл. – Я даже не знал, с чего начать. Меня это задевало. Вы уже на веб-сайте?

Бывало, заходишь в комнату, в которой находится молодой человек. Он сидит, обмякший, в кресле, кровь течет по рубашке, опухшие глаза закрыты, и вам всего лишь нужно установить с ним связь. Любой допрос – это беседа, а в беседе должны участвовать двое. Если вы хотите чего-то добиться, нельзя просто так взять; надо позволить кому-то дать.

– Я был таким же много лет назад, – признаётся Виктор, глядя в окно.

Саудовской принцессы в бассейне больше нет. Теперь там стоит молодой человек и глазеет на воду. Виктор его знает: этот человек раньше вел радиошоу, а однажды помог Виктору донести сумки. Виктору он нравится, как-то раз он даже попытался послушать его программу. Она показалась ему не особенно интересной, несмотря на искренний энтузиазм молодого человека. В ней сулили тысячу фунтов тому, кто позвонит и правильно назовет столицу Франции. Причем выбрать надо было из трех предложенных вариантов.

– Наверное, ты думаешь, что все вокруг тебя знают какой-то секрет жизни. Что был некий урок, который ты отчего-то пропустил.

– Ага, – соглашается Дейл. – Если вы на веб-сайте, то я могу проконсультировать, как пройти через…

– Во мне до сих пор живет это чувство, Дейл. Что есть люди, знающие, как жить. Они умеют танцевать, понимают, какую одежду носить, как стричь волосы. Я не такой, а ты?

– Я тоже, – отвечает Дейл.

– Впрочем, это проходит, – говорит Виктор. – Все проходит, и ты становишься самим собой. Ты был мальчиком, но теперь ты обязан стать мужчиной, а это совсем не легко.