Книга Смертельная удача, страница 134 – Ричард Томас Осман

Ибрагим видит, что, как бы ей ни хотелось спустить на Пола всех собак, она не может этого сделать: он под защитой Джойс.

— Не очевидны, нет, — отвечает Пол. — Прошу прощения, я неудачно выразился. Скорее «необходимы». Вы задали необходимый вопрос, Элизабет.

Ибрагим кивает: «А этот Пол действительно хорош».

— Давайте вспомним, что нам известно, — говорит Пол. — Не так уж много, признаю, но кое-что все-таки известно. Мы в курсе, что Дэйви много лет знал о деньгах и не предпринимал никаких действий. Не проявлял интереса. Мы в курсе, что Холли и Ник договорились обналичить биткоины за несколько дней до убийства; возможно, Холли хотела этого больше, чем Ник.

— Очень хорошо, Пол, — кивает Джойс. — Очень хорошо.

— Что очень хорошо? — спрашивает Джоанна.

— У Пола очень красивый низкий голос, — говорит Джойс.

Ибрагим, кажется, понимает, к чему клонит Пол. Если он угадал, Пол позволит Элизабет задать тот самый правильный вопрос.

— Поэтому, возможно, стоит сформулировать вопрос иначе… — Пол поворачивается к Элизабет и делает вид, будто ему интересно, что она скажет. Классика.

— Возможно, вопрос должен звучать так, — говорит Элизабет, — почему Холли попросила вас о встрече?

— Бинго, — отвечает Дэйви, — действительно, она попросила встретиться.

— Молодец, Элизабет, — говорит Ибрагим, хотя сам считает, что это и его заслуга.

— И с какой целью? — спрашивает Элизабет.

— Хотела заручиться моим одобрением, — отвечает Дэйви. — По поводу своего плана.

— Продолжайте, — велит она.

— Холли и Ник много лет были партнерами, — объясняет Дэйви. — Партнерами, но не друзьями.

— Согласен, — кивает Пол. — Партнерство им удавалось, а вот дружба не очень.

— Холли была ужасным человеком, — говорит Дэйви.

— Я бы так не сказал, — возражает Пол.

— Никто не знал их кодов, — продолжает Дэйви. — Их было невозможно разгадать…

— Неправда, — замечает Ибрагим.

— А потом Холли сказала, что в качестве страховки они отдали свои коды на хранение адвокату. Выбрали случайную контору где-то у черта на куличках…

— В Кеттеринге, — уточняет Джоанна.

— Типа того, — говорит Дэйви. — И вот Холли приходит ко мне и заявляет, что убила Ника Сильвера. Мне показалось, что она надеялась меня этим впечатлить.

— Холли? — ахает Джойс. — Невероятно.

— Очень даже вероятно, — говорит Пол.

— Она подложила бомбу под его машину, — говорит Дэйви. — Купила ее в интернете.

— Сейчас в интернете чего только не купишь, — замечает Джойс. — Моя соседка сверху заказала мне печку для пиццы.

— После смерти Ника Холли получила бы код, а меня попросила обналичить биткоины. Все триста пятьдесят миллионов. Вы бы видели, как она была довольна.

— Вы спросили ее, почему она это сделала? — говорит Элизабет.

— Да, — кивает Дэйви. — Она ответила, что триста пятьдесят миллионов больше ста семидесяти пяти.

— И как вы поступили? — спрашивает Джоанна.

— Спросил, взорвалась ли бомба. Она ответила, что не знает; мы заглянули в новости — там ничего. Я велел ей залечь на дно на пару часиков, сказал, что все выясню. Честно говоря, я не представлял, что с ней делать, в полицию звонить не хотел…

— А почему вы не хотели звонить в полицию? — спрашивает Джоанна.

— Чтобы не прослыть стукачом, — подсказывает Джойс.

— Чтобы не прослыть стукачом, — соглашается Пол.

— В общем, я отправил Холли домой, — продолжает Дэйви, — и поехал к дому Ника, прихватив с собой одного из своих людей. Мы нашли бомбу — приличную штуку, я вам скажу, — и сняли ее с машины. Я не позволил бы Холли убить Ника Сильвера. Решил, что это несправедливо.