Книга Очень странный факультет, страница 123 – Ирина Субач

– Да уж. Ситуация.

Седвиг схватился за голову и принялся о чем-то говорить, что мало поддавалось переводу и моим знаниям английского.

Тогда он перешел на жесты.Руками показывая, будто набирает номер на ладони и подносит к уху.

– Ты хочешь кому-то позвонить, – додумывала я. – Мобильный? Рhone?

Седвиг закивал.

– Гугл транслейт, – выдал он, и до меня дошло.

Да, мы вполне могли бы воспользоваться переводчиком в мобильном, оставалось дело за малым – найти телефон, да и вообще – крышу над головой, деньги, и сообразить, что делать дальше.

Я озвучила эту мысль для Харлинга, тот кивнул, а после на ломанном английском я попыталась донести идею для Седвига.

– Хелп, Хоум, Мани, ноу меджик!

– ?

– Ноу-ноу, – я закачала головой.

Седвиг сжал указательный и большой пальцы, будто спрашивал: что, даже самую малость?

Кивнула.

– Никакой магии, – уже на русском продолжила я, хотя и знала: Седвиг не поймет. – Нас тут же засекут. Мишель обмолвился, что именно так и находят переселенцев – мы оставляем следы, поэтому придется действовать как-то иначе. И для начала я бы ушла из этого парка.

Подхватив кота, я двинулась уже знакомым маршрутом и тропами, в точности повторяя свой прошлый путь.

Седвиг и Харлинг пошли за мной.

Оба мрачнее тучи, но без возражений.

Так как у Седвига теперь спрашивать было бесполезно, мне пришлось допрашивать Виктора.

– Что произошло в лесу?

– Мы пытались тебя похитить, – развел руками он. – Не думали, что ты рванешь в лес. Несколько дней назад на нас вышел Мишель и обо всем рассказал. Он придумал план, и все шло отлично, пока ты не рванула в лес.

– План? – возмутилась я. – А почему мне никто ничего не сказал? Я думала, меня бросили!

– Вот поэтому и не рассказали, чтобы ты нигде не выдала себя.

– А Лысяш? – я потрясла котом. – Он же украл артефакт из ларца, значит, даже он знал?

– Мишель сказал, что это задача Станислава – незаметно донести информацию и план монстру. Ты ничего не должна была знать. То, что это существо имеет зачатки разума, очевидно, и мы не сомневались, что свою часть плана оно выполнит.

– Отлично! – Если бы руки были свободны, я бы ими всплеснула. – Даже у монстра была роль. А мне ничего не сказали. Если бы я знала, то дала бы себя похитить без проблем.

– Так и должно было произойти. Мы должны были скрыться в лесу, избавиться по пути от медальона и уйти порталом, который открыл Мишель чуть дальше. Но теперь я даже не знаю, удалось лиему самому уйти тем порталом.

– Что произошло на дороге?

– По всей видимости, на артефакте, лишающем магии, лежат дополнительные чары. На случай, если им захотят воспользоваться те, кому он не предназначен. Стефаниус явно знал об этом, и если в зубах твоего Лысяша, – Харлинг взглянул на кота, – артефакт продолжал работать по причине того, что он не человек и ограничивающая магия попросту не рассчитана на подобные случаи, то стоило медальону коснуться моих рук, как через некоторое время его действие прекратилось. Магия вернулась ко всем, и к Стефаниусу в том числе. Ты же рванула в лес. Пришлось отбиваться от магистра и бежать за тобой, а потом…

– Вы меня нашли, – догадалась я. – Мою рану успел вылечить Седвиг?

Харлинг запнулся.

– Я не уверен.

Тогда я остановилась и недоуменно взглянула на него.

После – на чуть отстающего лекаря.

Жестами попыталась задать свой вопрос, указывая на рану.