Онлайн книга «Пончиковый легион»
|
– Нет. – Всегда считала, что сэндвич вкуснее, если к нему есть чипсы. – Тогда тебя ждет разочарование. – Мы могли выехать пораньше, по дороге где-нибудь остановиться и купить. – Если это так необходимо. – Что-то ты не в настроении, Чарли. Разве ночью нам не было хорошо? – Извини. Ночь была просто фантастика. Просто голова болит, я плохо спал, все время думал о том, что нас отдадут шимпанзе в качестве игрушек. А еще думаю, что поездка может стать худшим решением в нашей короткой жизни… Ты не сделаешь мне тоже такой? – Сделаю, только не знаю, сколько тебе мазать арахисового масла и джема. – Как себе. – Договорились, но не жди, что я возьму на себя готовку и работу горничной. – Ты не умеешь готовить, и твоя одежда разбросана по всей спальне, так что никто в здравом уме горничной тебя не наймет. А всю раковину ты заляпала зубной пастой. Можешь отскоблить ее и использовать как мятные леденцы. А можешь оставить еще на пару дней, потом соберешь все вместе, получится небольшая стена для муравьиной фермы. – Была у меня муравьиная ферма. Муравьи померли. Никто не подсказал мне, что им туда нужно класть еду. Видно, я думала, что они сами ходят за покупками или что-то в этом роде. В том муравейнике стоял маленький муравьиный городок. Помню, на одном из домиков была вывеска «Почта». Я воображала себе муравьишку в форме почтальона, который бродит по городку с письмами для маленьких муравьиных почтовых ящиков. Так жалко, они все засохли и умерли. Я очень расстроилась, но что тут можно было поделать? – Кормить их. – О, к тому времени они уже не могли есть. – До того. – Сейчас уже поздновато горевать по этому поводу, тебе не кажется? – Ладно, забудь. – Сделаю тебе сэндвич, но ты же сам захочешь чипсов. Погоди. Как думаешь, там хотя бы продают что-нибудь попить? Лучше бы, конечно, молоко. – Не знаю, Скрэппи, есть там у них супермаркет или нет. Они на тарелках съехали, а не на товарах из «Крогера»[49]. – Сувенирный магазин! Он-то есть. Там обязаны продавать безалкогольные напитки и воду. Но молоко с арахисовым маслом – вот что я обожаю. Мне кажется, когда будем брать чипсы, покупать маленькие пакеты молока не стоит? Оно же в машине может испортиться. Хотя, может, и нет – в такую-то погоду. – Без понятия. – Ты крупный парень. Намажу тебе арахисового масла в два раза больше, чем себе. Съешь? – Да. Ты же понимаешь, что поездка может быть опасной, да? – Опасность – мое второе имя. – Сомневаюсь. – Скажи честно: хочешь остаться дома? – Есть такая мысль, – ответил я. – Это же все равно что сунуть голову льву в пасть, чтобы проверить силу его укуса. – Было бы, конечно, интересно. Погоди: тебе я сэндвич сделала, так, может, и Феликсу сделать? А то мы с тобой будем жевать, а он – сглатывать слюну, и мне будет не по себе. Хотя, признаюсь, бородатые мужчины, арахисовое масло и джем – не самое удачное сочетание. – Тебе полегчает, если я позвоню ему и скажу, чтобы захватил с собой все необходимое для пикника? – Ой, и спроси его о чипсах. Может, у него есть немножко. 37 Чипсов у Феликса не нашлось, зато обнаружилось то, что он называл карманным пистолетом. Пистолет оправдал свое название, когда Феликс сунул его в карман пальто, продемонстрировав мне перед тем, как отправить отдыхать в свободное вместилище из хлопка и вискозы. |