Книга Холодный ветер, страница 51 – Пейдж Шелтон

Понадобились уговоры – надо было убедить ее положить лампу и позволить нам помочь ей подняться. Но мы дотащили ее до комнаты наверху и засунули в душ.

Виола помогла ей вымыться, а я сменила постельное белье и проветрила комнату. Налила несколько бутылок воды и принесла из уцелевшей при разгроме кухни пару яблок.

Мы устроили Эллен на кровати, правда, не лежа, а сидя; ее огромные глаза по-прежнему смотрели испуганно. Я так и не поняла, то ли она решила подчиниться, то ли просто кончились силы сопротивляться. Она успокоилась и не пыталась встать, но ночь ей явно предстояла сложная.

– Надо ее запереть? – спросила я Виолу.

– Не-а. Если выберется наружу и попробует сбежать, без зимней одежды умрет. И для всех нас вопрос будет закрыт. – Виола остановилась, заметив недоумение в моих глазах. – Не волнуйся, Бет, ночью я буду к ней заходить, – продолжила она, закрыв дверь в комнату Эллен. – Худшее уже позади. Теперь знает, где она и что происходит; сопротивляться еще будет, но, скорее всего, хотя бы останется в комнате. Она понимает, что в безопасности, а потом поймет, и что здесь о ней заботятся.

– Сколько времени пройдет, пока она очухается?

– Не знаю, пожалуй, еще пара дней. Иногда и быстрее бывает. Может, завтра.

Я взвесила, стоит ли открыть Виоле карты, и решилась.

– Виола, Бенни сказала мне, что Эллен вроде прислали, чтобы тебя проверить.

Виола закатила глаза. Полоска крови у нее на лице уже подсохла.

– Еще бы ей не сказать. Это не касается ни ее, ни тебя, но вот теперь так.

Мы шли к лестнице.

– Жаль, что ты должна через все это пройти, – сказала я, встав на первую ступеньку.

Виола коротко рассмеялась.

– Бет, это ерунда, полная ерунда. Женщины, которые здесь бывали, создавали мне кучу проблем. Несколько месяцев назад я прокололась. И понимаю, почему власти решили меня «проверить». Но уволить меня они не смогут. Здесь подходящее место для ссылки всяких бузотеров. Терять его никто не захочет, а управлять «Бенедикт-хаусом», кроме меня, никто не осилит. Все будет хорошо. Мне нужно, чтобы Эллен завязала, а затем – убедить ее опять не подсесть на иглу; но не потому, что это проверка, – потому что так надо сделать. Это потребует времени, но сделать это я должна. Если не выйдет – что ж, я старалась как могла.

Мы остановились возле комнаты Виолы.

– Ты и с другими торчками работала?

– Да их столько было, что и сосчитать нельзя, – нахмурилась Виола. – Эллен, правда, была совсем плоха. Честно сказать, я не думала, что она выживет. Теперь наверняка сможет. По крайней мере пока снова не ширнется. Изо всех сил буду стараться, чтобы этого не случилось.

– Да ты не просто сиделка, ты реально крута.

Виола подмигнула.

– Пусть это останется между нами. Хочешь еще немного помочь? Надо привести в порядок столовую.

– Само собой, – ответила я. – Но ты мне скажи, Виола, ты бы ее застрелила?

– Если бы так надо было. – Виола не колебалась.

– И насколько ты была близка к этому?

Она снова подмигнула.

– Сегодня, Бет, пистолет был не заряжен. Но пойми меня правильно, обычно это не так. Стрелять мне приходилось, но в подробности пускаться не буду. И даже не спрашивай, случалось ли мне кого-то пристрелить. Отвечать не собираюсь; а тем, кто хвастается такими вещами, давать в руки оружие нельзя. Ладно, пойдем займемся столовой.