Книга Руководство по соблазнению, страница 107 – Ви Киланд, Пенелопа Уорд

Я предложила Сейлор принять ванну, пока он убирался на кухне.

После ванны Сейлор пошла в свою комнату поиграть перед сном, а я вернулась на кухню к Колби и обняла его сзади.

– Поговори со мной. Ты сегодня слишком задумчивый.

Он оперся руками о столешницу и выдохнул. Помолчав, он, наконец, повернулся и посмотрел на меня.

– А вдруг ее депортируют и ей удастся вывезти Сейлор с собой из страны? Я этого не переживу, Билли.

– Такого не случится, – заверила его я, хотя поймала себя на мысли, что в последнее время думала о том же самом. Мое воображение прокручивало массу возможных катастрофических сценариев.

– Откуда ты знаешь? – спросил он.

– Согласна, наверняка я этого не знаю. Но я буду молиться, чтобы этого не произошло. И верю, что в конце концов добро восторжествует.

Колби отвел взгляд.

– Прошлой ночью мне приснился кошмар. Я проснулся среди ночи весь в поту. Ты спала. Я был рад, что ты не видишь меня таким. Но, полагаю, ты все равно замечаешь, как я переживаю.

Я обхватила руками его лицо.

– У тебя есть полное право волноваться. И тебе не нужно ничего от меня скрывать, никогда. Я приму все – и хорошее, и плохое, и самое уродливое.

В кухню вбежала Сейлор, прервав наш разговор.

– Билли, можно сказку перед сном?

Я посмотрела на часы. Обычно она ложилась спать в половине девятого, а сейчас было уже девять вечера.

– Конечно, – сказала я.

– Только не из книжки! – потребовала она.

– Опять не из книжки? Я не настолько изобретательна, Сейлор.

– Не из книжки! – хихикнула она.

– Ладно, договорились. – Я подняла ее и пощекотала. – Идем.

Я оглянулась на Колби. Он улыбался, а в глазах затаился страх.

Сейлор свернулась калачиком рядом со мной в своей постели. Мне нравилось сидеть в ее комнате вечером, когда выключен свет. В темноте наклейки на потолке загорались фиолетовым цветом. Здесь я всегда расслаблялась. Я понятия не имела, какую историю ей рассказать, и начала с самого простого, по ходу выдумывая всякую нелепицу.

– Жила-была красивая маленькая птичка. Маленькая птичка жила со своей семьей в уютном и безопасном гнезде на верхушке дерева.

Сейлор смотрела на меня, округлив глаза и с нетерпением ожидая продолжения. Она выглядела такой милашкой!

– Однажды прилетел огромный ястреб и попытался утащить птенца.

Господи. Искусство, имитирующее жизнь? Очевидно, мой ум в тот вечер работал в одном направлении.

– Почему? – спросила она.

Потому что она беспринципная сука.

– Потому что самка ястреба хотела завладеть этим гнездом. Птенца она использовала, чтобы заставить птичье семейство отдать ей свой дом, хотя у нее не было на него никаких прав.

– Это так подло!

– Знаю. Но у этой истории счастливый конец. –Однако я не знаю, как они к нему пришли.

– Что случилось? – спросила она.

– Самка ястреба забрала птенца, но когда вернулась, чтобы овладеть гнездом, взрослые птицы собрались все вместе и так сильно и быстро захлопали крыльями, что ястреб испугался. Она поняла, что ей не удастся запугать этих птиц. Она вернула птенца и улетела.

– И больше не вернулся?

– Она. Ястреб был женского рода. –Естественно.– Но нет, она не вернулась, и все в птичьем семействе жили долго и счастливо.

Сейлор зевнула, положила голову мне на плечо и через несколько минут уснула. Вот какой захватывающей оказалась моя скучная история.