Книга Тайна стоптанных башмачков, страница 51 – Кэтрин Кей

– Пожалуйста, скажи ей, что мой отец ее любит и ему сейчас очень плохо… – Слова давались с трудом, горло словно засыпали песком. – И… и, пожалуйста, передай еще… что я прошу у нее прощения. Я… очень виновата перед папой… и перед ней.

– Ты не бредишь? – усомнился парень.

– Нет. – Анна решительно покачала головой. – Для меня очень важно исправить все плохое, что я натворила. Пожалуйста, извинись за меня и постарайся помирить их с отцом. Ты ведь очень умный…

В палату зашла медсестра, и Анна замолчала. Хоуп, косясь на Даниэля, вынула градусник и взглянула на него:

– Температура все еще повышенная. Врач заглянет к тебе вечером.

Вернулся отец, и Анна умоляюще посмотрела на Даниэля, напоминая о своей просьбе. Тот, как настоящий друг, все понял без слов.

– Я, пожалуй, пойду. Появилось срочное дело. Я, – он покосился на Анну, – позвоню тебе. Хорошо?

– Буду очень ждать! – ответила она искренне.

Даниэль ушел, а отец придвинул стул к кровати, сел и посмотрел на дочь, кажется не зная, что сказать.

– Пап, – Анна приподнялась в кровати, – давай пообещаем друг другу, что будем следить за собой. Тебе тоже нужно хорошо есть и спать. У тебя все нормально?

– Конечно, – он кивнул, – у меня всегда все нормально.

Но тоска в его глазах неопровержимо свидетельствовала о противоположном.

– Пап, может, ты помиришься с Оливией… – робко начала девушка, но он махнул рукой и попросил:

– Давай не будем возвращаться к этой теме.

И они заговорили о каких-то пустяках.

Когда отец ушел, Анна попыталась осмыслить, что же с ней происходит. Как вышло, что она угодила в ловушку и оказалась в подземном мире своих кошмаров? Если она главная героиня этой истории, то и ошибка допущена именно ею. Но какая? В чем она была не права? Слишком доверилась Охотнику, хотя с первого момента знакомства с ним догадывалась, что верить ему нельзя, что он не способен ни на сочувствие, ни на благодарность. И все же тот поворот, что он оказался заодно с Королевой, слишком неожиданный. Что бы сказал на это Даниэль? Кстати, как он там? Уже смог поговорить с Оливией? Почему так долго не звонит?

Чувствуя, что сходит с ума от нетерпения и ощущения собственного бессилия (здесь она заперта в палате, в сказочном мире – и того хуже), девушка взяла мобильный и набрала номер Даниэля.

– Есть новости? – спросила она, когда он принял вызов.

– Ты прямо вовремя. Как раз собирался тебе звонить, – ответил приятель. – Говорил с Оливией…

Он замолчал.

– И что? – не выдержала Анна.

– Даже не знаю, как тебе сказать… – Парень замялся. – Она и слышать не желает о твоем отце. Мне даже показалось, что она рада их расставанию. Может, я, конечно, не прав, просто она очень гордая и не хочет показывать слабость.

Анна вздохнула. Ей почему-то казалось, что стоит сделать всего лишь шаг, извиниться, признать ошибку, и все пойдет как по маслу. Наверное, этого недостаточно.

– Ты передал мои извинения? – уточнила она.

– Неужели ты думаешь, что я тебя подведу? – рассердился Даниэль. – Я пытался убедить ее, но она упертая. Ни о нем, ни о тебе и слышать не хочет. Понимаешь, если бы мои слова могли способствовать примирению, я бы сделал все что угодно.

– Я понимаю, – грустно согласилась Анна, глядя в безликий белый потолок. – Неужели я напортачила так сильно, что ничего уже невозможно исправить – и в сказке, и здесь?.. Значит, наказание мне по заслугам.