Книга Бессердечный, страница 138 – Джек Тодд

– Чего надо? – бросаю я грубо, прислонившись спиной к двери.

На том конце отчетливо слышится тяжелое дыхание и уличный шум, но – ни единого слова. Кто бы ни донимал меня в последние месяцы, сдаваться он не привык. Ну, хотел услышать мой голос – пожалуйста, сегодня сполна получит, урод.

– Какого хрена ты сюда звонишь? Привык дрочить под женский голосок? Так ты номером ошибся, придурок! И если думаешь, что номер невозможно отследить, то очнись, ты в двадцать первом веке живешь, достаточно просто настучать на тебя копам. И тогда они повяжут тебя прямо в твоей уютной постели вместе с пачкой салфеток. Десятку ставлю, что обложился ими и включил дешевое порно на фоне. Еблан тупорылый.

Но легче не становится никогда я, едва не сорвав голос, умолкаю, никогда сбрасываю вызов и запихиваю телефон обратно в карман. С другого конца коридора на меня с удивлением поглядывает Ксандер, но – просто удивительно – не задает лишних вопросов, качает головой и широким шагом движется в сторону кабинета Грегора.

Сейчас они перемоют мне все кости, а то и посмеются над тем, насколько я глупа и наивна. Представляешь, Кейн, она решила, будто у нас что-то выйдет!Глупости, конечно. Грегор не такой, из него все клещами нужно вытаскивать, и то с трудом получится. Болтает он только когда напьется или не в себе, а чтобы напиться, ему нужно влить в себя пару бутылок джина.

Нормальный человек уже валялся бы на полу, налакавшись в дрова, а у босса только язык развязывается. Впрочем, что я о нем знаю? Очень может быть, что с Ксандером тот разговаривает охотнее. Они знакомы дольше, чем я живу на свете, в конце-то концов.

Да в задницу их обоих.

Я оставляю позади двери собственного кабинета и спускаюсь на первый этаж. Сегодня в «Садах Эдема» мало народу – сейчас только девять вечера, клуб совсем недавно открылся для посетителей, и внутри лишь небольшая компания за барной стойкой и парочка на танцполе. Может, в тени на диванах тоже кто-то торчит, но их я не замечаю. Жаль, если бы кто-то сидел один за столиком или на баре, я присоединилась бы.

Может, позвонить Шерил? У подруги наверняка найдется минутка, даже если Гарольд запряг ее разбираться с мелкими кражами, какими когда-то занималась я. Ладно, наберу ей, когда вернусь домой. Сейчас трогать телефон – все равно что в кучу дерьма руками лезть.

Сколько раз этот ненормальный мне звонил? За последние полтора месяца – раз пятнадцать, не меньше. И сколько бы я ни храбрилась и ни говорила, будто достаточно настучать копам, пробить номер ублюдка не смог даже Грегор. Или просто решил, что мне не нужно ничего знать. Очень жаль. Сейчас я с удовольствием заглянула бы ненормальному в глаза, а то и огрела бы любимой битой.

Увы, в клуб оружие таскать до сих пор не разрешают. Грегор и Ксандер вот ходят с пушками будто так и надо, а я… Впрочем, босс десять раз говорил, что метка гораздо эффективнее. И даже упоминал, что согласился бы, заведи я пистолет вместо бейсбольной биты.

Наверное, и к лучшему. Будь при мне оружие, разнесла бы кабинет в приступе ярости, потом пришлось бы еще и порчу имущества отрабатывать. И мысль об этом порождает другую, куда более противную. А что еще мне придется отработать? Жизнь в роскошной квартире, место в клубе, связь и даже метку – что потребует с меня Грегор, если для него я всего лишь одна из кучи таких же глупых девчонок? Пожизненно воровать для него чужие документы? Или сжигать неугодных?