Книга Не лезь в бутылку, или Джинн в посудной лавке, страница 56 – Натали Мед, Хельга Блум

– Конечно, учу, – кивнула я. – Пара моментов осталась непонятна, – я провела пальцем по строчкам, кивнув: да, пара мест. – Связки непонятны. Но я не стала тебя прерывать. Потом спрошу.

– Кхм… – поперхнулся вдруг джинн. – Записываешь?

Я пожала плечами.

– У тебя усы развеиваются. Видимо, нельзя отвлекаться.

– А… спасибо… – он машинально похлопал ладонью по верхней губе, восстанавливая растительность. – В общем, охранника я беру на себя. Сейчас закончу и сделаю из тебя возницу. Будешь тихо сидеть и не отсвечивать.

И тут мне пришла в голову ужасная мысль:

– Я не умею управлять лошадьми!

– Что, совсем? – приподнял бровь джинн.

– Абсолютно. Бытовиков и зельеваров этому не учат. Наше дело использовать части лошадей, если понадобится, но не управлять ими.

– Хмм… Досадное упущение. Ладно, править буду я. Всё равно на лесных дорогах непонятно. Ближе к делу пересядешь и будешь делать вид.

– Не нравится мне всё это, – резюмировала я.

– Поверь, тебе ещё больше не понравится, когда здесь появится карательный отряд с боевыми магами от разозлённого заказчика всей этой роскоши. Судя по всему, тут замешан кто повыше барона. А дядю твоего ширмой держат, чтобы не подставляться. Дрец, я, конечно, много пропустил в этом стазисе. Кое-что восстановил по старым газетам, но времени мало. Думал, буду читать, пока едем, но самому придется править. Значит, будешь мне читать.

– Что читать?

– Газеты, – лаконично ответил Илар, заканчивая работу над личиной. – Вытащу из библиотеки. Заодно будешь пояснять и комментировать. Особенно меня интересуют дворцовые сплетни. Кто нынче Королевский маг?

– Король так и не выбрал, – пожала плечами я. – Во всяком случае, не помню, чтобы слышала об официальном назначении. Но ты же понимаешь, что в дворцовых сплетнях я тебе не помощница. Где я и где дворец?

– В данном случае это, скорее, играет мне на руку, – задумчиво произнёс Илар и поманил меня. – Ладно, иди сюда, будем из красивой девушки делать некрасивого мужика.

Красивой девушки? С чего это вдруг «презренная женщина» неожиданно превратилась в «красивую девушку»?

Я подошла к зеркалу и еле сдержала возглас удивления: из зеркала на меня смотрела… нет, это была я, но это была совершенно другая я. Спокойный уверенный взгляд, ровная гладкая кожа, блестящие волосы каштановыми волнами спускаются на плечи… плечи, кстати, расправлены, осанка гордая…

– Ты что, зеркало зачаровал? – заинтересовалась я. – Зачем?

– Зачем мне его зачаровывать?

– Я в этом зеркале какая-то не такая, – задумчиво произнесла я.

– Как раз такая, – усмехнулся Илар. – Я всё хотел тебя спросить, зачем ты себе внешность портила? Неужели так нравилось быть дурнушкой? Мне всегда казалось, что женщины хотят быть красивыми…

– Я? – моему изумлению не было предела. – Ничего я себе не портила! Зачем? Мне вообще не до внешности своей было особенно. У меня последние полторагода сплошные экзамены да подработки.

– А зачем тогда зачарованный кулон носила? – он кивнул мне на грудь, где висел честно заработанный, между прочим, знак отличия, выданный мне лично самим ректором после блестящего окончания предпоследнего курса.

– За-зачарованный? – икнула я.

– Ну да, – подтвердил он. – Дивное заклятие, тихонечко подпитывающее кого-то ещё. Ухудшение внешности, полагаю, побочный эффект. С чего бы расцветать, когда силы тают.