Книга Спасти дракона, страница 89 – Таша Янсу

— Что если у него нет замены?

— В одной из книг, которые я принес, — и, конечно же, прочитал, прежде чем отдать их тебе, мысленно добавил Ланри, — сказано: чтобы что-то получилось, нужно что-то отдать. Например, когда маг создает, скажем, защитный барьер, он отдает за это свои запасы магической энергии. Если же их не хватает — то время жизни. Он состарится и умрет раньше времени, такова цена за то, чтобы получить желаемое. Раньше маги были куда хитрее и прозорливее, чем сейчас. Оттого легенды о них ходят до сих пор. Магу необязательно было владеть магической силой первого ранга, чтобы стать великим. Его величие определялось его умением. Даже будучи низшего десятогоранга он мог сотворить высшее заклятие, и знаешь почему?

— Почему? — заинтригованно спросил Дирик.

— Потому что он знал, как. — Ланри многозначительно посмотрел на него и пояснил: — Как использовать окружающее пространство для своих целей. К примеру, вот это твое заклинание путешествия во времени. Если подобрать наиболее удачное время и место для ритуала, найти волшебный якорь — точку перемещения… Но это чисто теоретически.

— Конечно, — согласился Дирик и покосился на дверь.

— Может, ты не знаешь, но некоторые маги уже пытались это сделать, но у них ничего не вышло, — счел нужным предупредить Ланри.

Дирик же не настолько сумасшедший, чтобы попытаться?

— Возможно, у них не было самого важного элемента, как ты его назвал? — Дирик щелкнул пальцами. — Волшебный якорь?

Ланри кивнул.

— Именно. Теоретически. По крайней мере, в формуле, которую ты сейчас держишь, так и написано. К сожалению, мне не удалось найти подробностей о том, чем это должно быть.

— Может, дракон? — пробормотал Дирик.

Ланри хрюкнул от смеха.

— Да, конечно, было бы неплохо, у нас ведь их сейчас в избытке. Мы может просто подойти к одному и попросить «эй, господин дракон, не поможете нам с одним дельцем?».

— Ха-ха, — проворчал Дирик.

— Кстати, — вспомнил Ланри, — насчет ингредиентов. В древние времена большим спросом пользовались кровавые жертвы.

— Жертвы, — повторил Дирик.

— Да. А если маг еще и питал чувства к этим жертвам, то… ну, ты сам должен понимать, как сильно влияют эмоции на ваши магические фокусы.

Дирик оперся о стол, склонив голову. На столешницу капнула кровь. Ланри встревоженно засуетился, достал тряпицу из кармана, протянул ему. Дирик прижал ее к носу и запрокинул голову, усмехнулся, выпрямился и неожиданно потрепал Ланри по волосам.

— Хорошая работа. Я в тебе не сомневался.

— Заплатить не забудь, — напомнил Ланри.

— Заплачу вдвойне, — гнусаво пообещал Дирик, продолжая прижимать тряпицу к носу. — А теперь займись-ка делом, — он протянул Ланри книгу. — Надо перевести кое-что, да поскорее — у меня мало времени.

* * *

Они работали до глубокой ночи, предположительно до часу. Время суток здесь, в черном квартале, можно было определить по безобразию, творящемуся на улицах. Если честные и не очень трудяги уже вернулись со своихработ и промыслов, успели принять на грудь, разругаться вусмерть и помириться обратно, и на улицах воцарялся непродолжительный период тишины — значит, был промежуток с двух до пяти. Сейчас громче всего звучали песни и слезливые рыдания — передравшиеся семьи, друзья и соседи перешли к стадии примирения.

Дирик заплатил Ланри, как договаривались, и вышел проводить его до постоялого двора: бродить в одиночку по черному кварталу в это время простому смертному было чистым безумием, а предлагать ему переночевать здесь Дирик не стал — на оставшееся до утра время у него были другие планы. Дирик был магом, а к магам относились уважительно и остерегались — мало ли какие карты он прячет в рукаве? Дирик, не стесняясь, пульсировал шаром света в руках, освещая им дорогу — магический импульс был безобидный, но эффектный. Ланри шел совсем близко и пугливо ежился при малейшем шорохе. Дирик незаметно кивнул охране на входе и получил ответный кивок. За его людьми присматривали. Ланри было нечего бояться — главное следовать правилам и не сходить с указанной тропы. Дирик нахмурился было, вспомнив, что собирался найти воришек, обокравших Ланри, как новое воспоминание настигло его и заставило расслабиться — Ланри его пропавшие вещи скоро будут ни к чему.