Книга Я вернусь в твой сон, страница 77 – Юна Ким

– Разве я не могу обнять друга? – не поняла Минна.

– Я пойду и поздороваюсь с братом, – решительно сказал Хён и, добежав до края моста, скрылся в тумане.

Минна бросила тревожный взгляд на берег озера. Она могла только представить, что подумал Юнхо при виде их с Хёном объятий. Ей сразу вспомнился один неприятный случай на выпускном вечере в колледже. Тогда весь курс отмечал в клубе окончание учебы, и стоило Юнхо отлучиться на минутку, как незнакомый парень предложил Минне выпить. Вернувшись в зал, Юнхо буквально подлетел к несчастному и одним ударом отправил его на улицу вместе с дверью. Обошлось без серьезных травм, но Минна сильно испугалась. К тому же Юнхо пришлось применить гипноз к очевидцам, чтобы слухи об этом происшествии не поползли в университете.Юнхо плохо контролировал свои вспышки гнева, но Минна всегда надеялась, что это лишь влияние мира квисинов и скоро все наладится.

«Хён его брат, и на свадьбе ничего плохого не произойдет», – успокоила себя Минна и, прячась за кустами барбариса, поспешила в раздевалку, где ее ждала Юри.

В том же парке, неподалеку от озера с мостиком, возвышался небольшой храм с зеленой крышей. К его стене, словно усталый путник, прислонилась старая сосна. На самой ее верхушке раскачивались три призрака в белых ханбоках и пристально наблюдали за происходящим на мостике, а также за сидящими на ступенях храма Юнхо и Хо Яном.

Давным-давно эта троица «застряла» между миром живых и миром мертвых в месте, называемом Пустошью. Смертные не могли видеть его обитателей. Зато застрявшие видели все, даже драконьи жемчужины и лисьи бусины в телах квисинов, и легко прятали вещи в прослойки между мирами – Карманы Пустоши.

Память у застрявших призраков была короткой. Они помнили только фрагменты их прошлой жизни и момент смерти. Любое новое событие забывалось через час. Годом ранее за особые заслуги перед Небесами мрачные жнецы дали призраку Джи Тэуну и двум его друзьям выпить чай, продляющий память до суток, но и этого было мало. Тем не менее Джи Тэун отчаянно пытался вспомнить место, куда давным-давно спрятал золотой мэджукчам Юри. Этот крепкий мужчина сжался как ребенок и от волнения вцепился в свои темные волнистые волосы. Его мощная квадратная челюсть ходила вперед-назад, пока снизу по ней не ударил сидящий рядом призрак Син Чанёль. Худощавый и в высоком черном кате^[54], тот сузил глазенки и скрипучим голосом произнес:

– Напряги мозги, Тэун! Куда ты дел золотую шпильку?

– Да, – поддержал его призрак Ан Хюнсу, похожий на огромный круглый погёдя^[55]. – Это же подарок шамана Ким Дохёна. Если не найдешь его, госпожа Хо Юри разозлится и убьет нас.

– Что ты несешь? – спросил тощий Чанёль. – Мы уже мертвы. Не пугай меня так!

– Хватит! – прикрикнул на них Тэун. – Давайте попытаемся все вспомнить. Кажется, это было в эпоху Чосон. Во времена вражды между кланами имуги и кумихо я прислуживал шаману Ким Дохёну. Он подарил золотую мэджукчам госпоже Хо Юри. Когда шамана отравили, я так испугался, что скончался от сердечного приступа и стал застрявшим призраком. Потом госпожа Хо Юри поручила мне спрятать кое-какие ее вещи. Одежда ее родителей недавно нашлась, потому что хранилась в Безымянном Доме кисэн Рим Куён. Но куда делась эта проклятая мэджукчам – ума не приложу! А главное, почему госпожа Хо Юри поручила мнеспрятать ее, зная, что я все забуду?