Книга Библиотека Остролиста, страница 124 – К. А. Линде

– Ты никогда не говорила, что тебе нравятся куличи.

Она моргнула.

– Ты и не спрашивал.

Он кивнул.

– Теперь буду знать.

Грейвз отстранился, когда Кингстон плюхнулся на сиденье рядом с ними с весёлым возгласом:

– Трогай, Джорджик!

Позже вечером в особняке он потягивался и кряхтел, охая и ахая о том, что ему никак нельзя промахнуться с порталом.

– Может, завтра этим заняться, – протянул Кингстон. – Ну так, на всякий случай.

– Что-то ты осторожничать стална старости лет, – заметил Грейвз, вскинув бровь.

– Вот только не надо тут намёков, у меня всё под контролем, – моментально раздул ноздри Кингстон.

– Конечно, – согласился Грейвз, покосившись при этом на Кирс, которая едва сдержала улыбку.

Было очевидно, что ему не терпелось выпроводить Кингстона восвояси.

– На этот раз не буду на год пропадать, – пообещал тот Грейвзу, пожимая руку.

– Поверю, когда увижу, – откликнулся Грейвз.

Кингстон кивнул Кирс.

– Удачи с тренировками.

– Спасибо, – сказала она.

После этого Кингстон очертил в воздухе дверной проем. Только что он стоял на дорожке у дома Грейвза, и вот уже на совсем другом континенте. Дверь растворилась в воздухе за его спиной.

– Это, наверное, самая полезная способность на свете, – выдохнула Кирс.

Грейвз пожал плечами.

– Слишком уж она удобная.

– Слишкомудобная?

– У каждой магии своя цена, – сказал он. – И каждая способность – это одновременно и сила, и слабость. Я забыл, как общаются люди. Ты забудешь, как опасна магия. Кингстон забыл, что существуют последствия.

– Ты явно ждал, когда он уйдёт, – заметила Кирс.

– Как и всегда. – Грейвз пожал плечами, глядя на пустое место, где только что стоял его учитель. – Я тут подумал насчёт Лоркана.

– Что мне стоит держаться от него подальше?

– Что мы, возможно, можем воспользоваться его интересом, чтобы выяснить, что он знает о тебе, нашей миссии и твоих друзьях.

Улыбка девушки стала смертельно опасной.

– Мне нравится ход твоих мыслей.

– Взаимно, – признался он.

От сдержанного колдуна такие слова дорогого стоили.

– Но это обсудим в другой раз. Когда мы были в музее, мне звонила Эммалин. Она обнаружила что-то интересное в твоей крови.

Внутри Кирс всё запело.

– Серьёзно?

– Да. И меньше всего я бы хотел, чтобы Кингстон к тебе присматривался.

– Это ещё почему? – возмутилась она.

– Есть у него привычка убивать то, чего он не понимает, и только потом разбираться.

– О как, – прошептала девушка.

– Больше он нам не мешает, так что пора ехать.

Кирс вышла из дома вслед за Грейвзом. Улицы были пусты, и они прошли вниз по 75-й в сторону Амстердам-авеню. Вместо страха на неё нахлынула радость. Это было её любимое время суток.

– Надо чаще выходить погулять в ведьмин час. – Она запихнула руки в карманы его пальто, радуясь, что так и не вернула его.

Грейвз дёрнул бровью.

– «Ведьмин час»? По крайней мере, теперь я точно знаю, что ты читаешь мои книги.

– Они классные, – признала Кирс. – Мне нравятся эти истории.

– Какую читаешь сейчас?

Она попыталась вспомнить, что было последним.

– Боги, Туата да Даннан^[5].

На его лице появилась улыбка.

– Правильно произносится как Туа-ха дэй Дан-нэн.

– Ой. Ну, ты вообще пробовал произносить ирландские слова вслух? Там столько гласных.

– Гаэльский – это мой второй язык, – довольно улыбнулся он.

– Ну, конечно же. – Кирс показательно закатила глаза. – Так вот, ещё мне нравится Морриган.