Книга Крепостная, страница 46 – Марьяна Брай

— Моя невеста Клеренс Де Кюстин в скором времени, как только мы купим квартиру в Петербурге, станет моей женой. Батенька, кто в этой вашей тмутаракани видел подобных женщин? А слышали бы вы, как она поет! – соловьем заливался Петр.

— Это мне совсем не интересно, Петр. Ты не получишь от меня лично ни копейки. А по матушкиному наследствусъезди, узнай, чего там тебе от нее осталось, - барин встал, и Фирс моментально подскочил к нему. Они медленно отправились в комнату. Я уже было собралась последовать за ними, чтобы успокоить хозяина дома, объяснить ему, что сын пытается вывести его из себя…

— Акомпане муа, силь ву пле, - сказала наша француженка. Я поняла, что она просит проводить ее. Но реагировать было нельзя. Да и просить она могла кого угодно.

— Надя, помоги Клеренс, - отдал указание Петр, и я посмотрела на девушку. Та блаженно улыбалась, подавая мне ладонь.

— Конечно, только вот… я не знаю языка, барыня не стремилась его изучать, - я стояла в надежде, что сейчас от меня отстанут, но гостья встала и, вцепившись в мою руку, потащила в крыло, где они с Петром сейчас обитали.

— У мнье есть плёхой комнать. Маленько и тесно. Там нет отдельный ванная, нет туалет. Это ужастьно, - щебетала девушка.

— Мы привыкшие. Здесь все так, сударыня, - отвечала я, провожая взглядом барина, который как раз входил в комнату.

— Я хотеть вы своя служанка. Ты есть красивая и… - Клэр покрутила в воздухе тонкой ладонью, словно помогала себе вспомнить нужное слово.

— Я не сделаю вам ванную. Но она есть в комнате Петра Осиповича. Думаю, вы можете ею воспользоваться. А ваша служанка поможет вам, - не зная, зачем девушка вытащила меня из-за стола, я отвечала дежурно.

— Ньет, ньет, вы мне должна бить аккомпане, компран? – она спрашивала, понимаю ли я ее. Судя по всему, она хотела меня в компаньонки, но мне сейчас было совсем не до этого.

— Я помогаю хозяину Осипу Германычу, понимаете? Я должна быть рядом с ним, - по слогам медленно ответила я.

— Нужен снять это платье. Дать мне халат. Мне ложиться отдых. Для молодости, - руками Клеренс указывала на завязки корсета за спиной.

И я согласилась помочь.

— Отэц не любить Петр? – вдруг спросила девушка. И до меня дошло, что вызвали меня сюда для банальных расспросов. Думает, я дурочка, из которой можно что-то вытянуть. Явно уже пыталась проделать это с Марией, но та ни сном ни духом, потому что не живет в доме.

— Очень любит, - тихо сказала я.

Клеренс вдруг отстранилась и бросилась к своему столику. Кровать была рассчитана на гостей Петра, и, конечно, это были его друзья, которых, по всей видимости, он привозил из университета. А сейчас,в совершенно аскетичной по сравнению с остальными комнатами, здесь царил хаос: разбросанные по стульям, столу и даже по полу вещи, белье.

— Подарить тьебе это, - порывшись в шкатулке, француженка шагнула из расшнурованной юбки и протянула мне колечко.

— Нет, нет, я не возьму, это слишком дорогой подарок. Я позову Марию. И она вам поможет. И прибраться тут надо, - я задом шагала к дверям, чтобы поскорее выйти. Мое сердце чувствовало, что это кольцо до хорошего не доведет.

— Ты нье могу так поступить, эдэ муа, силь ву пле, - она просила о помощи и, на мой взгляд, совершенно искренне. Ее от непонимания расширившиеся глаза были прекрасны, но я, прожившая уже одну жизнь, знала, что в ад дороги выстланы именно такими вот услугами.