Книга Непреодолимое желание влюбиться в своего врага, страница 160 – Бриджитт Найтли

Будучи неспособной пройти там, где растут цветы, и не сорвать их, Элоди подошла к ним с букетом собранных у дороги аллиумов. Она рассматривала цветы и бормотала себе под нос что-то об их сходстве со спайковым гликопротеином^[99].

Аурианна, которая поникла над своим вином, выпрямилась и сказала:

– Новое платье. Прелестное.

– Я надела его специально, чтобы произвести на тебя впечатление, – сказала Элоди.

– У тебя получилось.

Элоди покрутилась, демонстрируя платье. Ауриана поцеловала кончики пальцев и махнула рукой в ее сторону. Кэт сказала:

– Прекрати это!

– Может, и мне нарядиться? – пошутила Аурианна.

Элоди опустилась на стул:

– Я думала, что ты зареклась не начинать романтические отношения.

– Верно. Я так решила.

Элоди заложила ей за ухо цветок аллиума:

– Глупая идея, но мне кажется, даже ты должна время от времени уделять внимание романтике.

Кэт многозначительно посмотрела на Аурианну, словно хотела намекнуть на то, что можно, например, тайно лечить загадочного мужчину с колотой раной.

Аурианна, которая лишь хотела получить консультацию, решительно сказала:

– Мне пора идти.

– Разве ты недолжна быть в Лондоне? Или тебя пригласили принять участие в отборе новых учеников?

– Я должна быть в Лондоне, именно туда я сейчас и возвращаюсь. Я не участвую в отборе в этот раз.

– Тогда ты не увидишь новых милых малышей-фамильяров. В прошлый раз был очаровательный олененок. Но подожди, сядь, ты должна немного задержаться. Отпразднуй со мной.

Аурианна села. Элоди помахала рукой Грете, чтобы та принесла ей еще один бокал, и получила U-образную абсорбционную трубку.

Аурианна налила в трубку вина:

– Что мы празднуем?

– Мы разработали вакцину-кандидат^[100], – заявила Элоди.

– Что? – охнула Аурианна.

– Невероятно, – восхитилась Кэт.

Они вдвоем поцеловали Элоди в щеки с ямочками, каждая со своей стороны. Колба, помятый мерный стаканчик и абсорбционная трубка соприкоснулись с веселым звоном под крики «Браво!» и «Поздравляю!».

– Официальное объявление будет позже, – уточнила Элоди. – Но я хотела поделиться с вами la primeur de la nouvelle– как же это называется – сенсацией.

– Значит, этот кошмар скоро закончится, – сказала Аурианна.

Кэт наполнила их бокалы и допила остатки вина из бутылки, так как ее мерный стаканчик был уже полон до краев.

Элоди заметила рисунок Аурианны:

– Кто рисовал пенисы?

– Аурианна рассказывала о своих планах на вечер, – ответила Кэт.

– Поздравляю, – обрадовалась за Аурианну Элоди. – Надеюсь, его чувство юмора впечатляет так же, как и другие его достоинства.

– Это не пенис, – сказала Аурианна, выхватывая у Элоди салфетку.

И ушла, оставив Элоди недоумевать, а Кэт хихикать в свой мерный стаканчик.

* * *

Вернувшись к кровати Морданта, Аурианна выложила украденные лекарства и предметы на его (свой) прикроватный столик. Она спустилась на кухню и принесла кипяток, чтобы развести несколько порций лечебных порошков. Когда она вернулась в спальню, Мордант проснулся, но все еще был не в себе: его взгляд был рассеянным, а приветствие – необычно нежным. («Вы вернулись. Я по вам скучал».)

Аурианна развела в чашке лекарство.

– Я рада, что вы в сознании. Вам надо это выпить.

– Вы принесли мне цветок, – сказал Мордант, забирая у нее цветок Элоди.

В его глазах стояли слезы. Аурианна не стала его исправлять, чтобы не заставить расплакаться. Сама же она с трудом сдерживала приступ истерического смеха.