Книга Вкус тьмы, страница 101 – Мария Снайдер

Комок, который был со мной с ужина, подкатил к горлу, угрожая выплеснуть желчь. Страх и неуверенность всколыхнулись во мне. Я бы запаниковала, если бы не доверяла своим ребятам. Передомной промелькнуло выражение лица Одда, и я повторила эти слова про себя. Я. Доверяла. Своим. Ребятам.

— Какое сообщение для Мелины? — спросила Фиделия.

— А что? Она в другой башне. Ты не сможешь сказать ей в любом случае.

Фиделия снова колебалась.

— Что ещё ты скрываешь от меня? — спросила я.

— Я не рассказываю тебе всего не без причины. Когда тебя заберут в склеп, охранники будут задавать вопросы. Много вопросов. Они почувствуют, что мы не так послушны, как притворяемся. Более слабые кающиеся будут болтать, а мы будем страдать.

Ах.

— И ты не знаешь, вдруг я тот тип, который болтает.

— Верно.

Я обдумала всё, что мне удалось узнать. У них была какая-то система скрытой связи.

— Хорошо. Не могла бы ты, пожалуйста, передать Мелине, что у меня есть для неё сообщение?

— И как же ты собираешься передать это сообщение?

— Я полагала, что она это устроит. Очевидно, ты ей доверяешь.

— Откуда ты знаешь? — требовательно спросила Фиделия.

— Ты не поинтересовалась, как ты передашь моё сообщение для неё, что означает, она не болтает охранникам.

Фиделия постучала пальцем по виску.

— Слишком сообразительна, Ирина. Это приведёт тебя к целой куче неприятностей.

Смешно, но я уже думала, что попала в целую кучу неприятностей.

* * *

В течение следующих двух ужасных дней я заметила Одда и ещё одного человека из его отряда среди охранников, что принесло мне немного душевного облегчения. Я отслеживала, когда менялась смена. Квейна или Лорена не было, но я не видела и жрецов. Как и Мелины. Я беспокоилась, что Фиделия не передала моё сообщение, чтобы спасти нас с Мелиной от неприятностей.

Четвертый день в аду, Одд привлёк моё внимание, когда нас согнали для молитвы. Он жестикулировал, используя сигналы, которые мы разработали для тех случаев, когда во время патрулирования требовалось соблюдать тишину. Жаль, что я забыла большинство из них. Я покачала головой.

После мучительного разглядывания витража я побрела в столовую. На полпути Одд выдернул меня из очереди. Остальные не сбились с шага, продолжая двигаться.

— Я слышал, что ты говоришь, кающаяся, — спросил он требовательно.

— Нет, сэр.

Он ударил меня по руке. Это прозвучало болезненно, но даже не задело.

— Кто давал тебе разрешение говорить?

В этот раз я держаларот на замке.

— Так-то лучше. В следующий раз, если я услышу хоть звук от тебя или твоей подруги, я заберу вас обеих в склеп. Понятно? — он одарил меня многозначительным взглядом.

Я кивнула. Одд хотел, чтобы мы с Мелиной вместе попали в неприятности. Возможно, он придумал способ побега из склепа.

— Когда, — одними губами произнесла я.

— Перед молитвой, — прошептал он, затем подтолкнул меня обратно в очередь, нарушив поток.

Воодушевленная мыслью о том, что я выберусь отсюда, я поела, не испытывая отвращения от вкуса еды. Теперь мне нужно было убедить Фиделию передать это сообщение Мелине. А если она откажется, я попробую другую тактику.

Однако в небольшой суматохе, вызванной посещением уборной перед тем, как отправиться в башни, Мелина нашла меня.

Она схватила меня за руку и отвела в сторону. В этой части коридора не было охранников, но это ненадолго.