Книга Между раем и адом, страница 182 – И. Б. Циммерманн

– Мона?!

Прозвучало это очень настойчиво, и Мона развернулась к Бальтазару, держа фрисби над головой.

– Эммм…

В тот же миг объект засветился прямо у нее в руках, и жуткий грохот на кухне подсказал, что несколько коробок и часть кухонной утвари взлетела в воздух. А судя по дребезгу, что-то еще и разбилось.

Растеряннооглянувшись, она лишь устроила еще больший беспорядок, потому что только сейчас обнаружила у себя за спиной пару крупных черных крыльев.

– Эмм, что?!

Бальтазар схватил ее за руки выше локтей, вынуждая замереть. Одна из задетых крыльями ваз с громким звоном свалилась на пол.

– Сокровище мое! – он внимательно посмотрел на нее.

– Дааа? – отозвалась Мона.

– Когда, прости, ты успела умереть?

Я уже видела, как он махал мне рукой, стоя в конце улицы. Круглые стекла очков сверкнули, и в них отразилось полуденное солнце. В самый жаркий день в году под палящим солнцем нам придется копаться на открытом месте раскопок. Стройплощадкой это уже точно не назовешь.

По пути к своему практиканту я внимательно рассматривала возвышающиеся из земли колонны и каменные стены. Никаких сомнений, на этой территории когда-то располагалось внушительное римское здание. И то, что это дело поручили нам, могло означать лишь одно: тут кишмя кишели духи.

– Госпожа Хасс, – радостно воскликнул Кевин и опять помахал тонкой белой ручкой.

Этот бедняга был практически безоружен перед слепящими солнечными лучами – чего доброго, рассыплется сегодня в пыль. Тем не менее он храбро улыбнулся и тут же протянул мне на удивление холодную банку лимонада.

– Спасибо! – Первым делом я приложила ее ко лбу.

– Купил вон там, в киоске. – Он указал на угол, где пересекались две главные улицы.

Мы находились в центре Франкфурта, где деловито сновала куча народа. Ну, во всяком случае, никого не интересовал отвратительный кусок развороченной земли, на котором я сейчас стояла вместе с Кевином, чтобы в очередной раз разобраться с кем-то сверхъестественным.

– Я уже осмотрелся и поговорил с колдуном, – радостно объявил Кевин.

Естественно, поговорил. В четырнадцать лет он унаследовал магический амулет, и с тех пор его невозможно было остановить. С каждым днем, проведенным рядом со мной, энергия юного волшебника продолжала расти. Он даже добровольно приехал сюда на электричке. Его мотивация практически заражала. Практически.

Подавив зевок, я указала в сторону строительной техники, у которой столпилось несколько озадаченных людей.

– Что ж, тогда вперед, – сказала я и сняла черную шляпу, которая закрывала меня от солнца.

Большая, круглая – действительно отличная защита от обжигающих лучей, однако в данный момент мне хотелось просто обмахнуться ею, как веером. Сорок градусов в тени доведут до предела даже огненную ведьму. Выживать в жа́ре и переносить жару – совершенно разные вещи. А судя по тому, что даже мой адский архидемонический муж целый день сидел перед кондиционером, можно смело утверждать, что это лето било все рекорды.

Следуя за Кевином, который по какой-то неведомой причинедаже не вспотел в темно-синей рубашке с длинными рукавами и рваных джинсах-скинни, я плелась по горам мусора на строительной площадке – стоп, простите, на месте раскопок – и мысленно проклинала налипшую на кожаные туфли пыль.