Книга Ликвидатор, страница 88 – Светлана Бернадская

Поначалу ей показалось, что Джей уснул прямо в кресле, но когда она подошла ближе, чтобы отобрать у него коробку с хлопьями, приоткрыл один глаз.

— Как ты? — сочувственно спросила она.

— Лучше всех.

Да уж, заметно. Келли глубоко вздохнула и выдохнула, собираясь с мужеством. Опустилась перед креслом на колени.

— Джей. Нам надо что-то сделать с твоей рукой.

Теперь он приоткрыл уже оба глаза. Края век выглядели воспаленными, на белоснежных склерах появились красные прожилки, но серые радужки казались все такими же кристально-ясными, почти прозрачными, как вода в горном роднике, отражающая грозовое небо.

— Что сделать?

— Активируй чип. Должен же он хоть как-то помочь.

— Не в этом случае. Чип может ускорить регенерацию тканей и сращение костей, но их же вначале надо сложить. Ты это умеешь?

— Нет, — честно призналась Келли. — Но квалифицированную медицинскую помощь ты сможешь получить только на своей станции.

Он снова прикрыл глаза.

— Не думаю, что я вернусь на станцию.

— Что?

Келли устала. Смертельно устала. Ее вконец измотал этот день, полный стрессов, опасностей и бесконечного бегства. Скоро рассвет, она не спала вот уже почти сутки, и неизвестно, сумеет ли полноценно выспаться сегодня. И выяснять, что имел в виду Джей, прямо сейчас, не было никакого, абсолютно никакого желания.

— Тогда придется мне. — Она сглотнула. — Что они ломали? Суставы?

— Нет. Фаланги. — Темные ресницы Джея дрогнули, и он посмотрел на Келли с проблеском интереса. — Ладно. Пробуй. Может, и получится. Надо всего лишь как-нибудь соединить кости и зафиксировать их.

Келли с трудом протолкнула застрявший в горле сухой комок. От перспективы делать то, в чем она ни капельки не разбирается, уже слегка мутило.

— Джей. Я не нашла здесь аптечки. Это будет больно. Пожалуйста, активируй чип.

Он смотрел на нее так долго и так жалобно, что у Келли дрогнули губы.

— Я боюсь, — наконец сказал он тихо.

Она удивленно вскинула брови.

— Чего?

— Того, что последует за этим. Я обещал рассказать тебе, и я расскажу…

Она вскинула ладонь.

— Не сейчас. Мы оба на пределе, ты ранен. Давай решим сперва этот вопрос, а затем выспимся и подумаем над остальными. Если ты не хочешь активировать чип, тогда… — Она вскочила на ноги и шагнула к кухонной полке. — Точно! Виски. В бутылке есть почти половина. Хочешь? Может, хоть немного заглушит боль.

— Давай, — оживился Джей и даже попытался улыбнуться. — Я знал, детка, что сегодня мне непременно повезет.

Да уж. Везет, как покойникам.

А дальше начался сущий ад. Келли, до боли кусая губы и стараясь не слушать скрежет зубов Джея, преодолевала трусость и панику, вспоминала уроки из курса первой помощи, который в обязательном порядке ввела под Куполом Мэдлин, пыталась на ощупь сложить поврежденные кости фаланг и поочередно примотать несчастные пальцы к импровизированным фиксаторам в виде обломков палочек для суши.

Чудовищно долго.

В конце концов измученный Джей осушил бутылку с виски до последней капли, а Келли закрепила три сломанных пальца на самодельной шине из кухонной лопатки.

Пережитое напряжение выходило наружу мелким тремором рук. Келли сидела на коленях перед креслом, смотрела на Джея и думала о том, что сама сейчас не отказалась бы выпить. На его лбу обильно выступила испарина, под лихорадочно блестевшими глазами залегли темные круги. Искусанные губы казалисьнеестественно красными, кое-где на них виднелись свежие кровоподтеки.