Книга Сокрушая ночь, страница 51 – Кэтрин Куинн

Я помчалась обратно в трактир, когда от моих рук в перчатках потянулись хрупкие серые тени.

Распахнув дверь, бросилась к все еще храпящему Джейку и трясла его до тех пор, пока он не разлепил глаза.

– Ки? Что случилось? – застонал он, переворачиваясь в кровати и приподнимаясь на локтях. Наклонившись, друг потянулся за спичечным коробком на прикроватной тумбочке и зажег масляную лампу.

Мои щеки все еще были мокрыми от пролитых слез, а глаза наверняка налились кровью. Не думаю, что когда-либо мне доводилось столько плакать, сколько за последние сутки. Возможно, все дело в том, что я всю жизнь сдерживала слезы, теперь же они хлынули нескончаемым потоком.

Словно в подтверждение моих мыслей, Джейк заглянул мне в глаза и нахмурился.

– Я снова видела Джуда, – пояснила я, понизив голос до едва различимого шепота. – Но на этот раз что-то… произошло.

Я чувствовала, будто отстранилась от собственного тела. Меня насильно впихнули в камеру, заставив лицезреть самую ужасающую сцену, которую только можно себе представить. Чертовы глаза защипало, и, как только я подумала, что слез уже не осталось, одна капля выскользнула на свободу.

Я оставила его там. Бросила, как и остальные. И не похоже, что он дышал, когда меня выдернуло из видения.

«Он не умер»,– повторяла я про себя. В иное верить не готова.

– Боги. – Джейк сглотнул. – Ки…

– Это было ужасно, Джейк. У меня кружилась голова, и я вышла на улицу глотнуть свежего воздуха. По ощущениям, мое тело находилось в двух местах одновременно, как будто я медленно исчезала из реальности, а потом…

Я замолчала, втягивая воздух и понимая, что говорю слишком сбивчиво.

– Когда я открыла глаза, то уже оказалась не в Фортуне, а в той камере, и Джуда пытали. На его спине было столько крови… столько открытых ран от кнута. Они убивали его, а я ничегоне могла сделать. – Джейк положил руку мне на плечо и притянул в крепкие объятия. Я прижалась к нему, уткнувшись щекой в грудь, пока он успокаивающе водил рукой по моим волосам. – Я не знала, увижу ли его снова. Не была уверена,что он выдержит еще один раунд пыток, и когда он кое в чем признался, то я ответила ему.

– Что ты сказала? – спросил Джейк, крепко прижимая меня к себе, привязывая к текущему моменту.

– Я сказала…

Что я влюбилась в капитана, хотя не думала, что мое циничное сердце способно на такие чувства.

Джейк, должно быть, прочел правду в моем молчании, потому как понимающе вздохнул.

– Кажется, я понимаю, – медленно сказал он. – Видел, как вы двое смотрите друг на друга. Как вы всегдасмотрели друг на друга.

Почему я не могла произнести слова признания? Может, потому, что в тот момент, когда слова слетят с губ, они станут реальностью, и тогда, если я потеряю Джуда, будет еще больнее.

Нет, дело не в этом.

Эти чувства способны прикончить меня прямо сейчас, даже если продолжу трусливо отрицать то, что ясно чувствовало мое сердце.

Мечи, стрелы, кровь? Пустяки. Но столь опасное чувство, как любовь? Черт, не уверена, что смогу бороться с этим противником.

– После того как Джуд рассказал мне о своих чувствах… я увидела свет в его камере – всего на секунду, но мир засиял.

Джейк отпустил меня, держа на расстоянии вытянутой руки.

– Я не понимаю, как подобное возможно без извлечения твоей частички божественности.