Книга Мимоходом на курьих ножках, страница 76 – Милена Завойчинская

Я помнила предупреждение той дамы-кумихо, что мне не стоит выходить одной, и старалась ему следовать. Дальше крыльца в одиночку не спускалась. А то мало ли. Я буду думать, что иду по земной улице столицы этой страны, а окажется, что я бодро вышагиваю посреди домов монстриков из Бестиария. Не-не-не. Так рисковать я не планировала. Но это раздражало. Я не привыкла к ограничениям.

Альтернативный мир, пересекающийся с реальной Кореей, больше не казался мне таким уж привлекательным. Да и город мы посмотрели. Пора выдвигаться в другие локации.

И окончательную точку нашего пребывания в этом месте поставила встреча, которая потом вызывала у меня нервный смех. Потому что ситуация страшная, но невероятно абсурдная для моего сознания.

Вышла я как-то уже в сумерках на крылечко Мимоходом. Стояла, облокотившись о перила, дышала воздухом, листала сайты в телефоне, думала, куда пойдем с Марьяном гулять сегодня. Он в торговом зале общался с покупателями. На вид те были безобидными, хотя и хвостатыми, и я решила пройти мимо них и снаружи подышать воздухом.

И вот стою я, никого не трогаю, а тут он — здоровенный, ростом выше меня, перец. В буквальном смысле. Большой красный стручок перца чили. Идет на ножках, помахивает ручками. И морда такая довольная прямо на самом стручке, улыбается мне во все зубы. Причем морда эта вполне себе человеческая и даже достаточно привлекательная. Симпатичное азиатское лицо, пожалуй что, японское. Разрез глаз немного иной, чем у местных.

У меня аж рот открылся от дива такого.

Рогатые посетители были. Хвостатые заходили. Уродливые заглядывали. Пару раз я совсем уж непонятное существо видела. Это непонятное нечто имело туловище медведя, хобот слона, глаза буйвола, хвост коровы, а лапы как у тигра. Вообще не представляю, что за мутация бедолагу скрутила. И вкусы оно имело специфические.

Марьян тоже слегка опешил от его вопроса, ответил, что сожалеет, но тортиков из железа у нас нет, но есть кексы с морковкой. А потом не выдержал и вежливо спросил, что же оно такое. Оказалось — пульгасари[1]. Я потом поискала информацию в интернете. Страшненький на вид монстр оказался вполне себе положительным персонажем. Он, оказывается, занимается тем, что изгоняет кошмары из человеческих снов. Вот кто бы мог подумать?

Он мне, кстати, приснился той же ночью. Не помню, что мне снилось, но что-то неприятное. А потом вот это существо там же фигурировало. То ли я так впечатлилась, что оно приснилось мне само по себе. То ли, и правда, пришло и прогнало мои кошмары. Я на всякий случай преисполнилась уважения и благодарности. Испекла с утра кексов с убойной дозой изюма и орехов. Похоже, у этого пульгасари хронически пониженныйгемоглобин. Пусть кушает. Жалко беднягу, не одно же ему железо жевать.

А когда он в обед пришел, предупрежденный заранее Марьян меня позвал, и я сама лично упаковала кексы и поклонилась клиенту, как тут принято. Если это он ко мне во сне являлся, поймет, что к чему. А если меня просто глючило, то и не страшно. Хорошее же существо, полезное. Пусть кушает.

Судя по хитрому выражению морды и звериной улыбке, верно было первое. Приходил. Кошмары прогнал. Мое уважение и благодарность оценил.

[1] Пульгасари (кор. «пожирающий железо») — представитель поздней корейской мифологии. По преданиям выглядел как животное с туловищем медведя, глазами буйвола, хвостом коровы и лапами тигра. Считалось, что он питался железом и обладал способностью изгонять наваждения и кошмары. Образ пульгасари стал известен с периода Корё (X-XIV века).