Книга Вернуть мужа. Стратегия и Тактика., страница 149 – Жанна Володина

- Combien de personnes? (Сколько их?) - уточняю я так, на всякий случай.

- Un seul (Только один), - уверяет меня Ольга Викторовна. - J'ouvre la porte? (Я открою дверь?)

- Sa mort est sur votre conscience! (Его смерть на вашей совести!) - констатирую я.

- Bon appétit! (Приятного аппетита!) - смеется Ольга Викторовна.

- Invité! (Гость!) - докладываю девчонкам.

Они смотрят на меня, как на картину Сальвадора Дали, которую их попросили расшифровать для закоренелого консерватора в живописи, презирающего сюрреализм.

- Мадам, круассаны, аппетит, - перевела Сашка. - Три слова я поняла.

- Еще мой бог, - добавила Лерка.

- О! - иронизирует Сашка. - Это целых пять слов!

- Кто-то несет нам на завтрак круассаны, - зеваю я и прислоняюсь к входной двери, чтобы доспатьпару минуточек.

- Ермак? - гадает Сашка.

- Сергей-Филипп? - бледнеет Лерка.

- Максим? - цепенею я, сразу потеряв желание доспать.

Это Вовка. Слегка волнующийся, родной, свежий. Он протягивает мне большую коробку, теплую, вкусно пахнущую сдобой.

- Доброе утро! - Вовка не решается переступить порог. - Не дождался твоего звонка. Решил задобрить завтраком. Консьержка увидела круассаны и перешла на французский. Я такие чудеса только в твоем доме и видел. Помнишь, она тебе ключи от квартиры не отдавала, пока ты какой-то глагол не проспрягаешь?

- Bonjour, mon ami! (Здравствуй, мой друг!) - говорю я, отступая в сторону и добавляю. - Она была в сговоре с бабушкой. Ты себе представить не можешь, из какой она семьи и какое у нее образование.

Мы сели завтракать в гостиной за большой стол. Теплые, почти горячие круассаны со сливочным кремом, с вишневым вареньем, с малиновым джемом.

- Вовка! - повизгивая от удовольствия и облизывая сладкие пальцы, говорит Сашка. - Ты волшебник!

Вовка смеется, подмигивает ей и спрашивает у меня:

- А из какой она семьи?

Наслаждаясь сладким завтраком, начинаю вспоминать:

- Бабушка мне рассказывала, что отец Ольги Викторовны служил во Франции при посольстве еще до ее рождения. Перед войной репрессирован был, пропал, родные думали, что расстрелян. А после войны вернулся, женился, дочь родилась. Ольга Викторовна - инвалид детства. Когда дело пересмотрели и амнистировали, через какого-то важного человека из дипломатов получил квартиру в нашем доме. Прожил, между прочим, лет до девяноста. Я его хорошо помню. Невысокий такой, сухонький, веселый. Баба Лиза всегда поражалась: столько человек пережил, а доброты и радости в нем было - на троих хватит. Я же до вас во французской школе училась. С дедом Виктором и Ольгой Викторовной французским занималась дополнительно. В гости к ним ходила на пару часов, а говорить можно было только по-французски. И ключи, действительно, она только за выполненное задание по грамматике отдавала.

- Да! Елизавета Васильевна удивительным человеком была! - сказал Вовка, глядя на меня грустно и как-то потерянно, словно не знал, что еще сказать.

- Ты что делаешь теперь? - воодушевилась Сашка. - По специальности работаешь? Реально хирург?

- Реально, - взъерошил кудри Вовка. - По специальности.Буду в областной работать. С сентября выхожу. Только отпуск догуляю.

- Давай-давай, рассказывай! - торопит Сашка. - Семья? Дети? Связи?

- Холост. Детей нет. Могу аппендицит вырезать, - докладывает по-военному Вовка.