Книга Планета-тюрьма варваров, страница 12 – Руби Диксон

Но это никому не поможет. Поэтому я сажусь на корточки, наблюдаю и жду.

Еще более странно снова чувствовать себя живым. Кажется, я так долго был мертв внутри. Начиная с тех дней, когда я был наемным убийцей после войн, и заканчивая смертью моего выдающегося отца. Я потерял частичку себя, когда он умер, и когда я застрял в этой адской дыре, вместо того, чтобы бороться и думать о выходе, я позволил втянуть себя в тюремную жизнь. День за днем я позволяю жизни проходить мимо. Я провожу языком по внутренней стороне щеки, ощущая имплантированный туда диск. В нем есть все, что мне нужно, чтобы сбежать… но я не потрудился. Даже не пробовал. В этом не было никакого смысла.

Я существовалвесь прошлый год, но я не жил. Ничто не имело значения. Каждый день был более забывчивым, чем предыдущий, и хотя здесь многие боятся меня, их лица расплываются в тумане. У меня нет друзей, мало союзников и много врагов. Да и мне было все равно.

Я не был жив, пока не увидел ее лицо.

Взгляд маленькой женщины снова скользит по мне, прежде чем охранник уводит ее прочь. Я смотрю ей вслед с чувством потери, которое пронзает меня насквозь. Я не могу защитить ее с этой стороны стекла. Я не смогу обеспечить ее безопасность, если охранники решат напасть на нее или если другому заключенному взбредет в голову, что она должна принадлежать ему. Я стискиваю зубы, подавляя звериное рычание, рвущееся из моего горла.

Отойдя в сторону, Дреммиган отталкивается от стены.

— Тебя это интересует?

Я поднимаюсь на ноги, прищурив глаза. Дреммиган почти так же опасен, как и я. Ходят слухи, что он вырезал всю свою команду, потому что они хотели получить долю от ограбления банка, а ему не хотелось делиться. Но мы с ним достаточно хорошо ладим. Он умен, а не глуп, как Аст и Кторн или любой другой из дюжины инопланетян, с которыми мы заперты в этой слишком маленькой камере. Однако я не в настроении устраивать битву воль из-за женщины.

— Она моя, — заявляю я снова. Не имеет значения, что я не встречался с ней официально или что нас разделяет стеклянная стена и сотня охранников.

Это всего лишь вопрос времени.

Дреммиган медленно кивает и скрещивает две из своих четырех рук на груди.

— У меня есть друг, который работает в патруле этого сетри. Я посмотрю, что смогу выяснить.

— Узнай ее имя. И ее вид. — Я снова поворачиваюсь к стеклу, наблюдая, как ее маленькая фигурка удаляется. — И скажи мне, какова твоя цена.

Дреммиган тихо хихикает.

— Моя цена — это то, что мне может пригодиться. Услуга, о которой можно будет попросить в будущем. Не так уж много значит торговаться за таким стеклом, когда у нас ничего нет.

Я хмыкаю. Он не ошибается. Мы с ним также сходимся во мнениях в том, что оба рассматриваем тюрьму Хейвен как временную остановку. Никто из нас не планирует умирать здесь, так что мы ждем подходящего момента. Я здесь уже год, а Дреммиган — пять. Он крепкий орешек, чтобы продержаться пять лет здесь, в Хейвене, но он все еще рассчитывает и планирует на будущее,на то время, когда он будет свободен. И его знает вся тюрьма.

Если кто — то и может получить информацию о маленькой самке, так это он.

— Сделай это. Меня не волнует цена.

— Не думал, что ты решишься. — Он одаривает меня улыбкой. — Хотя женщина в таком месте — плохая идея.