Книга Оттенок ночи, страница 108 – Кэтрин Диан

— Ну наконец-то, чёрт возьми.

Подождите… что?

Напряжение в рядах Тиши заметно спало.

— Ради всего святого, Лука. Тишь — это не Орден, чёрт возьми. Послушай, я знаю, что я мудак. Мы все мудаки…

— Нуу… — возразил Рис.

— Может, Рис не мудак, — признал Кир. — Или Нокс. Но Ронан — определённо.

— Я, бл*дь, так и думал, — сказал Ронан, не переставая рыться в коробке с патронами.

— Суть в том, что если ты не видишь разницы, если ты не можешь понять, что это дерьмо здесь, — Кир неопределённо обвёл рукой зал, но, похоже, имел в виду команду, — по-настоящему, тогда я не знаю, что с тобой делать. Ты сдерживаешься, как будто не понимаешь, что все здесь готовы умереть друг за друга, как будто ты не понимаешь, что это включает и тебя.

Лука просто стоял на месте, пытаясь переориентироваться. Не то чтобы он не видел преданности команды. Он видел. Конечно, видел. Всего несколько месяцев назад он был рядом с ними, когда Нокса взяли в плен и затуманили ему мозги, пока он не перестал понимать, что к чему. Лука видел отчаянное желание команды добраться до Нокса, помочь ему — он был частью этого. Он видел,как много значит для всех безопасность и выздоровление Нокса — он был частью этого. Но каким-то образом он также был обособлен.

Или, по крайней мере, Луке так казалось, когда он держался в стороне. Он, само собой, никогда не мог себе представить, чтобы кто-то сплотился вокруг него. Идея была настолько необычной, что даже сейчас, когда Кир протягивал эту оливковую ветвь, щедро приправленную ругательствами, Лука не знал, что ответить.

— Я думаю, тебе следовало толкнуть эту речь пораньше, босс, — сказал Рис. — Он не знал.

Кир схватил ещё один патрон и вставил его в магазин, выглядя очень смущённым.

— Послушайте, я не хочу повторять это, так что… это относится ко всем, если это не очевидно. Лука, просто иди сюда, чёрт возьми, помоги с этим дерьмом и скажи нам, что, чёрт возьми, происходит и что, чёрт возьми, тебе от нас нужно.

Внезапно весь стыд, с которым Лука вошёл сюда, всё беспокойство об его положении исчезли. Это не означало, что ему было легко начать разговор. Это не означало, что он мог смотреть на кого-либо из них. И он не смог рассказать всего, даже самых сложных моментов, правду о связи и отказе Талии от неё.

Когда Лука начал говорить о ней, краем глаза он заметил, как Кир замер, почувствовал, как комудари смотрит на него. Через мгновение Кир вернулся к проверке своего оружия.

Рис направился к компьютеру.

Лука сказал, нуждаясь в ясности:

— В конце всего этого Талия должна остаться на свободе. Она не может находиться под стражей в ВОА. Её нельзя допрашивать. Орден воспримет это как… это будет плохо. Для неё. Опасно. Она нужна мне… в безопасности.

— Брат мой, — сказал Кир, — мы сделаем всё возможное, чтобы сохранить твою… — Кир оборвал себя на полуслове и сменил курс, — мы защитим её, как защищаем Клэр или Миру.

Рука Луки дрожала, когда он засовывал свой пистолет 45-го калибра в кобуру. Он кивнул.

— Это она? — позвал Рис с компьютерного пульта.

Лука подбежал к Рису и вторгся в личное пространство мужчины, который напрягся, но вытерпел это. Рис открыл видеозапись с границы Мёртвой Зоны.

— ВОА начало наблюдение после того, как в человека здесь попала пуля, — объяснил Рис. — А вот здесь… — он приблизил изображение фигуры на краю видео. — Это ведь…