Книга Самая старая дева графства Коул, страница 38 – Марьяна Брай

Я терпеливо дождалась, когда на уйдет отдыхать, и вышла в сад. За мной увязалась Лиззи, и я, плюнув на осторожность, показала ей, что могу выйти к реке.

— Замолчи, Лиззи, скажи лучше, насколько велика сумма в три тысячи северинов? – не испытывая ни капельки сомнений, я скинула туфли, под поскуливание служанки стянула чулки, задрала юбки и села на край дощатого настила над водой.

— О! Это очень много! Шляпку вам можно купить за пятьдесят северинов, а туфли за семьдесят! – принялась рассказывать Лиззи.

— Так. По мне, если шляпка стоит пятьдесят… Не такие это и огромные деньги. А дом? Допустим, я тебя отпустила на все четыре стороны и сказала, что могу дать денег на покупку дома, и дальше живи, как знаешь?

— Леди, вы же так не сделаете?! – слёзы из её глаз брызнули так быстро, что я усомнилась в природе этой девушки!

— Заткнись, Лиззи! Замолчи и сядь рядом, чтобы мне не приходилось задирать голову. И говори тихо! – приказала я сквозь зубы, и это подействовало как надо: Лиззи замолчала и присела на настил.

— Я не знаю, сколько стоит дом или куда мне идти, когда окажусь за воротами. Я не знаю, сколько стоит хлеб, сыр и вино, я не знаю, где купить все остальное. Кроме одежды и украшений, леди, - она смотрела на меня широко раскрытыми, какими-то мультяшными глазами.

— Понятно, - прошептала я, рассматривая стайку рыбок, окруживших мои белые, как лист бумаги, пальцы ног. – Иди. И ни слова никому о том, что я спрашивала. Иди в сад. Не показывайся в доме.

— Да, леди, - мне показалось, она ушла от меня с радостью.

— Как ни крути, Танюша, а выход только один! – сказала я сама себе, взвесив все за и против.

Выходить замуж и надеяться, что всё решится само: и по течению я доплыву до тихой размеренной жизни, было очень глупо. Так бывает только в книгах и кино с «роялем в кустах». Мужья оказываются добрейшими и нежнейшими существами, их родственникивлюбляются в тебя, потому что такую лапушку невозможно не любить… В жизни всё совсем иначе. И я уверена: эта жизнь мало чем отличается от моей прежней.

Ивы, словно девушки, полощущие в воде свои волосы, медленно погружали в прозрачные потоки ветви. А я жалела об одном: я не знаю королевства, да и всего, что происходит там, за стеной. Но даже если мне придется назвать имя жениха, свадьба состоится не сразу!

— Я должна узнать как можно больше об этом мире, - уставившись в одну точку, пробормотала я.

— Леди? – хриплый голос старшего конюха напугал меня, - Я-ааа…

— Не закрывай, я сама войду и закрою. Здесь никого нет, - не глядя на него и прикрывая подолом колени, перебила я его.

— Леди будет против! – голос его стал тише, видимо, он ушел за ворота.

— Если узнает. Уходи, - я обернулась. Его и правда не было по эту сторону стены.

Еще через несколько минут вернулась Лиззи и начала свой «плач Ярославны» на тему моего поведения, которое явно расстроит леди. Я молча выждала несколько минут и, снова использовав чулки как полотенце, натянула туфли на босые ноги. Но на этот раз туго свернутые чулки в кармане я придерживала рукой.

— Лиззи, в доме есть библиотека? – спросила я.

— Есть. Это и библиотека, и кабинет леди, - словно уже боясь очередного моего выпада, Лиззи отвечала с ужасом.

— Веди меня туда! – приказала я шёпотом, как только мы вошли в дом, не встретив Оливию.