Книга Няня для дракона с большим… наследством, страница 52 – Натали Мед, Хельга Блум

Кстати, мне можно было собой гордиться: я таки успела замахнуться. Реакция есть, и неплохая, жить буду. Если не умру от сердечного приступа прямо вот сейчас.

Я невольно облизнула почему-то враз пересохшие губы и попыталась сказать что-нибудь светское. Что угодно, только отвлечься от ощущения его твёрдого тела, прижимающегося ко мне, от этого жара, которым он просто полыхал, от его запаха… Он пах солнцем, летним зноем, горькими полевыми травами… и ещё чем-то непередаваемым, от чего кружилась голова. И его губы были близко-близко, почти касаясь моих…

И я сделала только одно, что могла сделать в этой ситуации…

Я разжала руку, в которой удерживала сковородку.

—!!! и!!! на!!! в!!! — выразился Кардус, которому чугунная сковорода упала на голову, и отпрыгнул от меня, держась за ушибленное место.

— Господи! — ахнула я в восхищении. — Даже не знала, что аристократы могут так выражаться! Можно, я запишу?

— Запоминай! — буркнул Кардус, отступая подальше и усаживаясь в своё кресло, предусмотрительно оставив между нами свой мощный письменный стол. — Вот скажи мне на милость, почему у тебя всё платье набито сардельками?

И тут я всерьёз обиделась. Я, может, думала, что он поцеловать меня хотел, а он мои сардельки ощупывал! Подлец! И козёл, конечно!

Кардус задумчиво побарабанил пальцами по столу, внимательно меня разглядывая. А я тем временем размышляла, что неплохо было бы поднять сковородку. А то Винка её искать будет.

— Вот скажи мне на милость, — начал наконец Кардус. — зачем тебе сковородка и сардельки? Ты не наелась за обедом?

Ну не говорить же мне, что сковородку я взяла в качестве оружия! И — хо-хо! — не прогадала. А как Кардус относится к некоту, неизвестно. Может, он вообще не знает о его существовании. А я расскажу, и он выбросит котика на мороз… Ладно, на жару. Ладно, этот котик сам кого угодно выгонит… но мало ли!

Так что я принялась вдохновенно врать.

— Мы решили поиграть с детьми в саду, и я хотела научить их разводить костёр. Ну а раз есть костёр, то на нем нужно что-нибудь пожарить. Например сардельки. Я планировала, чтобы они провели эксперимент и сравнили, как отличаются сардельки, пожаренные на сковороде, от сарделек, обжаренных над костром на прутике…

По мере того, как я несла эту вдохновенную чушь, брови Кардуса ползли всё выше и выше. В конце концов я испугалась, что брови окончательно убегут в волосы, и останется он безбровым… Жалко будет. Красавчик всё-таки. Хоть и подлец, и сатрап…

— Подожди… — Кардус потёр виски, словно у него неожиданно разболелась голова. — Как ты собиралась учить их разводить костёр? У тебя магии нет. А у них есть. Они костёр щелчком пальцев разведут всегда и везде.

— Пфе! — оскорблённо фыркнула я. — С магией любой дурак сможет! А попробуйте без магии! Нужно быть готовым ко всему. А вдруг попадут в место, где магия не действует?

— Таких мест нет, — вздохнул Кардус.

— Конечно, есть! — возмутилась я. — Мой мир, например.

— А! — Кардус, похоже, решил, что он раскрыл секрет моего появления. — Значит, ты просто хотела сбежать из немагического мира! И надеялась, что и сама магию получишь!

Я тяжело вздохнула:

— Мне жаль тебя разочаровывать, вижу, что ты очень доволен своей догадливостью… Но я понятия не имела, что Марк собирается меня в другой мир отправить. Да ещё в магический. Да я вообще не знала, что другие миры в принципе существуют! Поверь, мне и дома неплохо жилось. А за объяснениями — это всё к Марку. Скажешь мне, когда он снова заглянет на огонёк? У меня к немутоже пара-тройка претензий имеется.