Книга Король плоти и костей, страница 105 – Лив Зандер

Я вскочил в седло, поднимая армию трупов, чтобы они защищали меня, пока я выслеживаю свою подлую, коварную жену.

– О нет, брат… смерть не подарит ей спасения от меня.

Элрик.

Элрик.

Да, мне нравится.

Чистая, неподдельная радость разливалась в моей груди; я улыбалась проросшим зернам, десяткам ярко-зеленых травинок, проклюнувшимся из семян. А если девочка? Амелия… в честь ее бабушки.

Я прижала руку к животу, поглаживая дитя, растущее под моей ладонью. Даже до того, как зерна проросли, я не сомневалась, что беременна. И все же вид зеленеющих ростков заглушил жалкие остатки вины и стыда, загнав их в самые глубокие, самые темные уголки моей души.

Сложив плащ, я подошла к столу и положила его рядом с уже припасенной провизией.

– Сперва я пойду дальше на север, где меньше людей молится Хелфе, а значит, там меньше священников. А оттуда уже сюда. – Я взяла карту, которую выменяла у бродячего торговца на соленую рыбу, и протянула ее папе, постучав по извилистой линии, обозначенной как «Ивовая дорога». – Шагать так на день дольше, зато я миную Хемдэйл. Если что, где-то тут, у дороги, есть небольшая таверна.

Лежащий в постели папа слабо улыбнулся мне. Лицо его было таким же белым, как волосы.

– Лучше избегать таких мест… и людей тоже.

Да, потому что у меня нет здесь друзей.

Небольшие группы священников ездили из деревни в деревню, рассказывая всем о женщине, которая может носить во чреве отродье дьявола. Моя рука инстинктивно потянулась к животу, еще раз очертив защитным кругом моего ребенка.

Моего ребенка.

Какими бы ужасными ни были обстоятельства, я опять улыбнулась. Не могла не улыбнуться. Утренняя тошнота все не отступала, грудь начала ныть и набухать, так что сделать выбор оказалось просто. Одно дело, если я останусь с папой и меня сожгут на костре, и совсем другое, если меня сожгут вместе с растущим под моим сердцем ребенком.

Еще один круг.

Со мной ты в безопасности. Я защищу тебя.

– Я отнесу все Торстену и скажу, чтобы он приготовил мула и привел его сюда. – Плащ, мешочки с сушеной рыбой, наполненные водой бурдюки; все это я сложила в плетеную корзину. – Мне нужно будет только сесть в седло и уехать. Даже если Торстен сразу начнет похваляться камнем, я уже буду в пути. – Настроение мое резко омрачилось, и я опустилась на колени рядом с папой. – Прости. Мне не следовало возвращаться. Я подвергла тебя опасности.

– О да, люди придут и прирежут меня в расцвете лет, – просипел отец и погладил меня дрожащими пальцами по щеке. – Но, возможно, потом моему трупу не придется бродить по деревням, если у тебя все получится.

– Не знаю, что из этого выйдет. – Почти месяц без каких-либо вестей от Еноша не внушал уверенности. – Я знаю только, что у меня будет целая вечность, чтобы успокоить его. По моим расчетам, на каждый месяц, который его держат в плену, уйдет двести лет.

А может, и больше.

– Ты по-прежнему слишком добра – взваливаешь на свои плечи проблемы других людей, да что там, проблемы всего мира. – В горле его заклокотал сдерживаемый кашель, и папа проглотил кровь, будто пытался сделать все, чтобы я не передумала бежать. – Иди. И не позволяй этому своему мужу-богу сломить твое чертово упорство.

Я просунула руку ему под голову, чуточку приподняла, взбила соломенную подушку, потом осторожно опустила папу и подложила ему под щеку тряпочку, чтобы утирать рот. – Мы еще не прощаемся. Когда я вернусь из конюшни, эта миска должна быть пуста. – Я кивнула на стоящую рядом на табурете похлебку, попытавшись напустить на себя суровый вид, и встала: – Я скоро приду.