Книга Кошмар на Полынной улице, страница 108 – Дарья Буданцева, Мария Тович, Риган Хэйс, и др.

Когда они заговорили, Уэйн узнал те самые голоса, которые слышал наверху.

Этель и Даррел Дрейтоны – по сути, нынешние хозяева поместья. Этель приходилась родной дочерью старику Дрейтону, который несколько лет был при смерти. Даррел был выходцем из местного менее знатного рода, но, как понял Уэйн, отлично управлял землей и крестьянами, так что поместье продолжало приносить солидный доход. Вместе с хорошими вложениями финансов в столичные банки Даррел обеспечил этому семейству надежное будущее.

Уэйн надеялся, с ними будет и их сын, тот самый мальчик-пациент, но его не было.

Следующей к ужину спустилась Розмари Дрейтон, старшая сестра Этель, так и не вышедшая замуж. Она очень походила на Этель, но была выше, стройнее и постоянно хмурила брови, как будто чем-то раздражена.

Юный Сайрил скатился с лестницы последним, на ходу поправляя пиджак. Судя по недовольству и Этель, и Розмари, опаздывал он к ужину регулярно. Мальчику было тринадцать, но за счет невысокого роста и хрупкости он выглядел младше. Большие светлые глаза, как у матери, золотистые непокорные волосы и нескрываемое любопытство. На болезненного ребенка он похож не был, но Уэйн собирался со всей серьезностью подойти к своим обязанностям.

Пусть изначально им руководствовало любопытство, прежде всего он доктор.

Шестое место во главе стола осталось пустым, и Уэйн счел нужным вежливо поинтересоваться, кого еще ожидают.

– Это место для отца, – сказала Этель. – Он давно не спускается, но в знак уважения мы оставляем стул за ним.

– Очень жаль, что он болен. Я мог бы осмотреть его.

– Отец еще спит.

Уэйн хотел пояснить, что не имел в виду прямо сейчас, но осекся под недовольным взглядом Этель. Ни она, ни Розмари не были настроены на беседу.

– Начнем ужин, – сказал Даррел.

Он оказался единственным, кто поддерживал разговор за столом. Сайрил пытался что-то ввернуть, Уэйн вежливо поддакивал, но Даррел в основном рассказывал о работе в полях, крестьянах из деревень на землях Дрейтонов и прочих подобных вещах, о которых Уэйн не имел ни малейшего представления.

Пустое место и пустая тарелка выглядели зловеще. Словно мертвеца пригласили к ужину.

К счастью, всё закончилось быстро, а выкурить сигару в курительной комнате Даррел не позвал.

Уэйн предложил:

– Я бы хотел заняться тем, зачем меня сюда вызвали. Где я могу осмотреть Сайрила?

Розмари сама проводила его наверх до собственной комнаты, куда следом за доктором вошел и Сайрил. Уэйн уж было решил, что Розмари тоже останется, и приготовился заявить, что это неуместно. К счастью, она и сама прикрыла дверь снаружи.

– Я ей не понравился, – вздохнул Уэйн и заговорщицки подмигнул Сайрилу.

Тот фыркнул:

– Ей никто не нравится!

Достав лекарский саквояж, Уэйн ненавязчиво продолжал:

– Я так понимаю, ты летом поступаешь в Обсидиановый лицей?

– Угу.

– У тебя бывали всплески магии?

– Нет… ничего такого.

Сайрил опустил голову и помялся, потом все-таки добавил:

– Поэтому родители считают, у меня может не быть достаточно магии.

– Не у всех бывают всплески магии. Это даже хорошо.

– Правда? – Сайрил вскинул голову и вроде бы обрадовался.

– Давай посмотрим.

Почти у всех аристократов уровень магии, достаточный для учебы в элитных учебных заведениях. Наоборот, если их не обучать, то сила грозила вспышками дикой магии, которая могла уничтожить все вокруг. И превратить самого человека в полубезумного иссохшего.