Книга Царство бури и безумия, страница 140 – Люсинда Дарк

— Уже прошло слишком много времени после твоей порки, чтобы в твои раны могло попасть заражение, — бормочет Мейрин. — С ними что-то случилось? Они открылись снова? Я могу взглянуть, позволь мне принести тебе что-нибудь, чтобы облегчить боль — возможно, мне придется прикоснуться к ранам, чтобы посмотреть, не они ли…

— Нет, — быстро говорю я, поправляя ее. — Нет, со мной все в порядке. Температуры нет. Я здесь не для исцеления.

Мейрин поднимает голову и медленно поворачивается ко мне лицом, широко раскрыв глаза. — Ты не больна?

Я качаю головой. — Я здесь из-за… — Черт, Найлу бы это определенно не понравилось, но есть очень мало людей, которые мне на самом деле нравятся, а еще меньше волнуют настолько, чтобы зайти так далеко. Я уже здесь. Слишком поздно. Я делаю еще один вдох и смеряю Мейрин мрачным взглядом. — Я думаю, что другие Терры донимают Найла, — сообщаю я ей.

Она моргает, а затем ее взгляд тоже темнеет. — Как донимают? — Она медленно произносит эти два слова, в ее глазах читается возмездие. Нет никакого вопроса о том, верит она мне или нет. Что должно означать, что я уже пропустила и другие признаки.

— Вы подозревали, — я полагаю.

Мейрин на мгновение замолкает, но затем кивает. — Он плохо спит и остается… — Она прикусывает губу и отводит взгляд в сторону.

— Он подолгу остается в ваших покоях, как будто не хочет возвращаться в общежитие Терр. — Я бы сказала, что это еще одно предположение, если бы не была абсолютно уверена в своей правоте.

Она кивает. — Я вылечила его руку несколько дней назад, — признается она. — Он никогда не просит исцеления — говорит, что с ним все в порядке, но я видела, что ему было больно, и я давила на него, пока он не показал рану. Он клялся, что упал, когда нес сумки с бельем, но мне потребовалось больше времени чем обычно, чтобы залечить простой синяк. Я почти уверена, что у него была, по меньшей мере, сломана рука. Я подозревала, что кто-то толкнул его, но он был слишком горд, чтобы сказать об этом.

Гордость или нет, какими бы ни были причины Найла держать свои проблемы при себе, у меня внутри все бурлит от насилия. — Я… — Я замолкаю, осознав слова, которые вот-вот не сорвались с моих губ. Черт. Я отворачиваюсь. Я собиралась рассказать ей о своих планах покинуть академию? Я качаю головой и хлопаю себя ладонью по виску. Мне нужно взять себя в руки. Дело даже не в Даркхейвенах, так что я не могу винить в этом их и то, как они выбивают меня из равновесие.

— Кайра? — Мягкий голос Мейрин звучит растерянно, когда она произносит мое имя.

Я сдерживаю следующий вздох и снова поворачиваюсь к ней лицом. — Извините, — говорю я. — Я просто хотела поделиться с вами своими подозрениями и попросить — поскольку, похоже, он вам небезразличен — быть начеку, так как… ну, я не живу в общежитии, как другие Терры, поэтому я не могу…

— Тебе не нужно ничего объяснять, — говорит Мейрин, поднимая руку, чтобы остановить мой поток неловких объяснений. — Конечно, я присмотрю за ним. Я действительно забочусь о нем, Кайра. — Ее брови хмурятся, когда она медленно опускает руку. Половина меня хочет просто кивнуть и уйти, но есть причина, по которой я пробралась в общежитие Смертной Богини. Причина, по которой я случайно оказалась там, где, как я знаю, меня быть не должно, и меньшее, что я могу сделать, это выслушать все, что она так явно хочет сказать, если я все равно собираюсь попросить об одолжении.