Книга Между семьей, страница 121 – Вэнди Джинджелл

— Я не стану спорить с домашним имуществом! — сказал Лорд Сэро напряжённым голосом. Он снова перевёл взгляд на сына. — Остальные никуда не уйдут, пока у меня в руках не будет Меча Эрлинга, Питомец не будет под стражей, а ты не будешь рядом со мной. Я готов быть милостивым и пойти тебе на небольшую уступку — не более того! Воспользуйся предложением, пока можешь.

— Мы не примем от тебя никаких предложений, — сказал Зеро. — Пэт?

— Работаю над этим, — сказала я.

— Я же говорил вам, — холодно произнёс Лорд Сэро. — Этот дом связан со мной; что бы ты ни сделала, это ничего не изменит. Если ты не будешь вести себя осторожно, все твои друзья умрут, а тебе, скорее всего, будет больно.

— Можешь попытаться схватить наших друзей, — сказала я. — Но я же сказала тебе: у нас тут зомби, и она уже порядком раздражена. Даже если ты убьёшь нас, это всё равно не вернёт тебе Меч Эрлинга.

— Я не собираюсь убивать своего сына, ты, шут гороховый, — раздражённо прорычал Лорд Сэро. — Он займёт трон с помощью меча. Ты та, кто умрёт после своих друзей-людей.

— Ага, вот в чём проблема, — сказала я. — Твой сын не знает, где находится Меч Эрлинга. А я та, кто знает. Так что, если ты убьёшь меня и остальных, то ура мечу и ура трону.

Краем глаза я заметила недоверчивый взгляд Зеро и, повернув голову, бодро объяснила:

— Я взяла его и спрятала, пока ты вчера смывал кровь. Положила его в надёжное место, где я смогу забрать его позже.

Зеро улыбнулся впервые с тех пор, как мы вошли в дом.

— Хорошая Пэт, — сказал он. Обращаясь к своему отцу, он сказал: — Я поддерживаю Питомца. Если ты хочешь заполучить кого-то из нас, тебе придётся сражаться, и я думаю, ты поймёшь, что наши друзья тоже не так легко сдадутся.

Лорд Сэро сделал глубокий вдох через нос. Это было так похоже на то, что я видела, как Зеро делал снова и снова, что это на мгновение сбило меня с толку.

— Давай попробуем прийти к взаимопониманию, — сказал он мне. — Ты всегда брыкаешься и царапаешься — в этом нет необходимости. Я даже позволю себе некоторые дополнительные уступки: всё, что тебе нужно сделать, это присягнуть на верность моему сыну. Все остальные эрлинги и ты сама: присягните на верность, и нам не нужно будет сражаться.

— Прости, чегось?

— Простой выбор, — сказал он, улыбаясь мне сверху вниз тёмными, словно очерченными тенями губами. — Продолжай поддерживать моего сына, как делала всё это время — просто сделай эту услугу официальной. Присяги на верность моему сыну, и я не убью твоих друзей. Им тоже придётся поклясться в этом, но они не умрут.

— Я бы хотела, чтобы ты, чёрт возьми, принял решение! — с горечью сказала я. Если Атиласа всегда было трудно понять, то это потому, что он намеренно старался казаться непроницаемым и говорил загадками, чтобы скрыть себя. Лорда Сэро было почти невозможно понять, потому что он менял своё мнение, казалось, от дуновения ветра, и без всякой видимой причины. В течение последних нескольких месяцев он пытался завербовать меня, затем убить, потом снова пытался завербовать, а затем снова стал желать моей смерти.

Теперь мы снова вернулись к набору персонала?

— Тебе нужно взять себя в руки, — посоветовала я ему. — Никому не понравится работать на чувака, который меняет своё мнение каждые несколько дней.