Книга Танец с судьбой, страница 4 – Габриэлла Лопез

От его деланной улыбки не осталось и следа.

— Тебе показалось. Саид очень беспокоится, и всё время спрашивает, как ты, — попытался разуверить его приятель.

— Я не хочу возвращаться в этот дом. Из больницы поеду сразу в Рио, — сказал Лукас. — А как она?

— С ней всё в порядке. Только не проси ничего передавать ей, мы и так очень рисковали.

— Я боюсь, с ней что-нибудь случится, — пробормотал Лукас.

Лобату утешающе похлопал друга по руке и улыбнулся.

Жади сидела на кухне и размышляла. Её уединение прервала неожиданно подлетевшая к ней взволнованная Зорайде.

— Я узнала, невесту Саида зовут Рания, и она очень красива. В прошлый раз, когда Саид хотел жениться, тебе удалось расстроить его свадьбу. Почему ты не попробуешь сделать это сейчас?

— Пусть женится… Это к лучшему, Зорайде… Если он полюбит другую, быть может, его сердце смягчится. А если она ещё и сына ему родит, тогда он успокоится, перестанет преследовать Лукаса и оставит меня в покое…

— А Кадижа? — Зорайде бросила взгляд на танцующую посреди кухни девочку.

— Саид не решится её огорчать, а она захочет остаться со мной.

— О, Аллах, пусть будет всё так, как ты думаешь! — служанка многозначительно и недоверчиво покачала головой.

За дверью послышался голос Али. Жади тотчас бросилась к дядюшке в гостиную.

— Как он? — обеспокоенно спросила она.

— Так же, как и ты, расплачивается за то, что поддался своим чувствам, — дядюшка оставался привычно невозмутимым.

— Он поправится?

— Физически да… С какой лёгкостью ты ломаешь себе жизнь! Не надо было идти против Саида, зря ты делаешь всё наперекор…

— Я не хотела идти против него, так получилось.

— Человек никогда не должен открывать дверь, если не уверен, что сможет закрыть её, и наоборот. Никогда не бросай копьё, раз у тебя не хватит сил отразить ответный удар! — Дядюшка обожал говорить «образно».

— Всё могло бы сложиться по-другому, если бы вы не разлучили меня с Лукасом, — Жади попыталась конкретизировать очередной мудрый закон Али.

— Одному Аллаху известно, почему так случилось. Только Ему ведомы тайны судеб. — Дядюшка предпочитал всегда оставаться в стороне от любых принятых им же самим решений.

Так эта тема закрылась сама собой.

Саид сообщил Кадиже, что собирается взять вторую жену. Девочка слегка смутилась и вопросительно взглянула на мать. Но та улыбнулась.

— Я рада за отца…

И Кадижа тоже просияла. Она считала, что главное — быть не единственной, а первой женой, желание быть единственной женой — это эгоизм, а эгоизм — грех.

Но в спальне Жади, не выдержала.

— Когда он остановится, Зорайде, когда?! — обратилась она к вошедшей служанке.

— Саид похож на сосуд, в котором много лет всё бродило, а теперь он взорвался. Он не знает, как сделать тебе больнее, и очень хочет это сделать, — покачала головой Зорайде.

— Я хочу увидеть Лукаса! — сказала Жади. — Очень хочу… Возьми меня с собой на базар!

Та не соглашалась, она боялась новых выходок своей любимицы. Но остановить Жади было невозможно. Она напросилась сходить на рынок при муже и дяде, якобы собираясь купить украшения для дома.

— О, Аллах, ты погубишь меня и всех нас! Меня выведут на площадь, и будут бить плетьми! — причитала Зорайде, шагая по базару с Жади.

— Никто ничего не узнает!

— Аллах, я всегда боялась этого наказания! Я с детства молила Аллаха, чтобы он избавил меня от наказания плетьми… Тот, кто видит зло и молчит о нём, становится соучастником грешника. В судный день Аллах спросит за всё! Даже если я буду молчать, мой язык будет свидетельствовать против меня.

Жади, не слушая её, потащила служанку к магазину. Она присмотрелась к чёрной парандже, и в её глазах засверкали знакомые хитрые огоньки. Зорайде обхватила голову руками. Ох, что-то теперь будет…

Но охваченная энтузиазмом и воодушевлённая своей фантазией Жади не обращала на страдания своей помощницы ни малейшего внимания. На этот раз она задумала применить не просто чадру для маскировки, а облачилась в настоящую паранджу. Бедная служанка была уверена, что кто-нибудь обязательно увидит их, и тогда случится беда. Но Жади лишь посмеивалась. Через сеточку в чёрном одеянии светились её сияющие глаза. Она оставила Зорайде одну, пообещала вернуться через час и скрылась за поворотом. Служанка боялась даже сдвинуться с места, стоя в узком безлюдном проулке…

Явившись в больницу, Жади сразу увидела Лобату, разговаривающего с врачом. Кругом сновали женщины-врачи в белых костюмах, с платками на головах. Жади стала ждать удобного момента, когда Лобату отойдёт от входа в палату. Но главная опасность, о которой Жади не подозревала, скрывалась в самой палате. Лукаса пришёл навестить и дядюшка Абдул. Он сидел на стуле рядом с кроватью.

— Наш город Фес очень красивый, если смотреть на него с крыш. Но не надо было делать этого ночью, тем более, в одиночку. Почему вы не попросили сопровождающих помочь вам?

— Сглупил, — сказал Лукас.

Ему уже порядком надоела болтовня Абдула, но тот никак не успокаивался и продолжал твердить о том, что на всё воля Аллаха.

Наконец, Лобату наговорился с врачом и ушёл. Жади подошла к двери палаты и решительно открыла её. Аллах, помоги мне, мысленно попросила она, встретившись взглядом с дядюшкой Абдулом, тут же извинилась и вышла. Абдул решил, что женщина ошиблась палатой. Жади вылетела за дверь и отбежала подальше, ожидая теперь, когда уйдёт Абдул.

— Да хранит тебя Аллах! — Абдул наговорился и направился к двери.

Лукас помахал ему вслед.

И тотчас в палату вошла женщина в парандже. Лукас сначала удивился, а потом всё понял и засиял. Жади сняла неудобное и непривычное облачение и с улыбкой кинулась обнимать любимого.

— Как ты себя чувствуешь, что они с тобой сделали? — тревожно спросила она.

— Не знаю, хотели ли они что-то сделать… Мне так показалось, и я решил бежать. А другого пути бегства, кроме как по крышам, у меня не нашлось, — признался Лукас. — Всё получилось очень нелепо…

Жади сжала его руку в своей и поцеловала.

— Я так боюсь снова потерять тебя… — прошептала она.

— Ты никогда меня не потеряешь… И не теряла.

— Но жизнь может опять разлучить нас, — продолжала Жади делиться своими страхами.

— Не разлучит.

— Я не хотела больше с тобой встречаться, Аллах свидетель, не хотела! Я спокойно жила с Саидом, но сейчас я уже не могу обрести тот же покой, не смогу вернуться к прежней жизни. Казалось, счастье так близко, и надо же было Саиду вернуться и всё испортить… А теперь… Что мы будем делать? — она погладила Лукаса по лицу.