Онлайн книга «О, малышка!»
|
– Вы положили ее «Бинки»? Джейк тупо посмотрел на нее: – «Бинки»? Энни кивнула: – Ее соску. На случай, если она заплачет. «Бинки», а не «Твинки». Соска называется «Бинки». А он-то пихал в Маделин это печенье! – Я… наверное, оставил ее в кроватке, – засуетился Джейк. – Сейчас принесу. Он вернулся в дом и нашел соску. Открыв заднюю дверцу машины, он протянул ее девочке. Она, конечно, тут же засунула ее в рот и удовлетворенно зачмокала. Энни улыбнулась Джейку. Он вновь сел за руль и завел мотор. – Вы начинаете понемногу во всем разбираться, и Маделин почувствовала к вам симпатию, – сказала Энни. Джейк, обернувшись, посмотрел на нее. Пожалуй, ему надо воспользоваться ее хорошим настроением. – Послушайте, мы оба абсолютно уверены, что я отец Маделин. Но я все-таки хочу сделать анализ на отцовство. Энни посмотрела на него с подозрением: – Зачем? – Ну, потому, что он или подтвердит это с точностью до девяноста девяти целых и девяти десятых процента, или полностью опровергнет. В глазах Энни появилось испуганное выражение. – Зачем вам это? – Потому что я хочу быть абсолютно уверен. – Джейк покосился в ее сторону. – А вы бы на моем месте так не поступили? Она неохотно кивнула: – Наверное. – Это очень просто. – Джейк вывел машину на главную магистраль и направил ее к северу. – Мы можем это сделать сегодня же. Я кое-кому позвоню, а рядом с клиникой есть лаборатория. Энни не отрываясь смотрела в окно. – А если анализ подтвердит, что биологически вы отец Маделин, что тогда? Что вы будете делать? Джейк прямо встретил ее взгляд: – Энни, я хочу быть частью жизни Маделин. Энни смотрела на проносящийся мимо пейзаж. Сердце ее учащенно билось, ладони вспотели от волнения. На протяжении последних дней у нее была масса времени, чтобы все обдумать и понаблюдать за общением Джейка с Маделин. Вчера ночью она, войдя в детскую, увидела, как он танцует с ребенком на руках и пытается спеть популярный шлягер на манер колыбельной. Она отступила в холл, не желая мешать, и зажала рукой рот, чтобы не рассмеяться. – Бей, бей, бей, – потребовала Маделин. Энни прислонилась к стене, стараясь расслышать, что он сделает дальше. – Аудитория просит меня спеть еще? Ты хочешь, чтобы я спел тебе мамочкину песенку? Ну что ж, она, правда, не из моего репертуара, но я попробую. – Беби, о, беби! Беби, о, беби. Беби, о, беби… О! – Он опять насмешил Энни, взвыв на последнем слоге. – Беби, я люблю тебя, я люблю тебя, беби. Я так люблю тебя! Последнюю строчку он пропел, подражая Элвису Пресли. Маделин зашлась от смеха, а в груди Энни что-то растаяло. Слова Джейка прервали ее воспоминания. – Если анализ будет положительным, я хочу принимать участие в ее жизни, – говорил он. Энни медленно кивнула: – Я могу это понять. Я даже осмелюсь предположить, что для Маделин это будет хорошо. Но… – Но… что? – Но я не хочу жить от нее отдельно. – Энни, я не собираюсь увозить от вас Маделин. Она вглядывалась в его лицо, пытаясь понять, что у него на уме. – Но вы грозились это сделать. – До того, как узнал вас. Энни прищурилась. – И теперь, узнав, передумали? Джейк потер подбородок: – Знаете, когда я с вами первый раз встретился, то решил, что вы не в себе. – Благодарю вас за это лестное для меня признание. Джейк усмехнулся: – Бросьте, вы должны понимать, что иногда производите странное впечатление. Вы приняли меня за кого-то другого. Вы заставили меня насильно выпить чаю и начали мне гадать. Вы сказали, что ваш дедушка беседует с вами с помощью рекламных щитов. Вы были одеты как бездомная. И у вас перед входом висело объявление, что ваши дурочки-ламы… – Альпака, – поправила Энни. – Это альпака. Джейк вздохнул: – Короче, вы показались мне не совсем уравновешенной. – А сейчас вы считаете, что эта не так? Джейк с улыбкой поддразнил ее: – Ну, не совсем. Вы хорошая мать, Маделин любит вас, видно, что и вы души в ней не чаете. – Оторвав взгляд от дороги, Джейк посмотрел на нее. – Я знаю, вы нужны ей. Выражение глаз Энни смягчилось. – Но я также думаю, что каждому ребенку нужен отец. – Джейк не сводил с нее глаз. – Я буду полезен Маделин, Энни. Энни, глубоко вздохнув, кивнула: – Вы можете навещать Маделин, когда захотите. Но я не хочу, чтобы вы забирали ее на выходные, пока она не станет старше. – Насколько старше? – Я не знаю. При ее словах в Джейке проснулся адвокат – надо действовать, убеждать, давить. Но что-то его останавливало. Это начало. Основную позицию Энни сдала. Он не хотел торопиться, чтобы не напугать ее. Вот он получит подтверждение отцовства, затем, если нужно, использует его. – Ну и как насчет анализа на отцовство? Джейк почувствовал, что Энни затаила дыхание. Он нахмурился: – Что такое? Шов болит? – Нет. Это щит… – Голос ее оборвался. – О Иисус! Ваш дедушка с вами разговаривает? Энни покорно кивнула. Может, все-таки с ней не все в порядке? Джейк посмотрел на указательный щит на дороге. – Поворот на заправочную станцию. – Нет, другой. – «Сдайте кровь»? – Да, но читайте ниже. – «Ты знаешь – это надо сделать, – прочел Джейк, – скажи «да»». Энни кивнула: – Ну что ж, вот и ответ на ваш вопрос. – Когда ваш дедушка говорит с вами, – осторожно спросил Джейк, – вы его слышите? – Да. – Я ничего сейчас не слышал. – Ну конечно, нет. Он по-настоящему не говорит. – Да, но вы сказали… – Я слышу его не ушами. Я слышу его сердцем. – Энни посмотрела на Джейка. В ее глазах были и ирония, и беспокойство. – Вы ведь считаете, что я сумасшедшая? Джейк не знал, как ему ответить, руки его сильнее сжали руль. Черт! Есть люди, которые верят в силу пирамид, кристаллов. Другие занимаются спиритическими сеансами. Верят в приворот на удачу. И это не означает, что они кандидаты в психушку. Что за черт! Ну, если уж говорить о паранойе, то разговор с умершим дедушкой – не самый худший вариант. |