Онлайн книга «Улей»
|
Откупорив бутылку виски, Артур плеснул изрядную порцию в свой черный кофе. — Правда. Клод со скрежетом размазывал мармайт по тосту. — Полагаю, у вас ко мне какие-то претензии? — Ты не такой тормоз, каким кажешься. Ладонь Джастина шлепнула Клода в центр спины, толкнув его вперед. Отложив нож, Клод повернулся к Джастину, чтобы видеть его целиком, просто на случай, если тому взбредет в голову применить какой-нибудь грязный трюк. — Если у вас претензии, я готов их выслушать. — Нам не нравится, что ты все время сидишь рядом с Амандой, – заявил Джастин. – И не пытайся отмазаться, потому что мы за тобой следили. Видели, как ты втираешься к ней в доверие за завтраком и в Круглом зале. Следуешь за ней, словно ее тень. Так что завязывай, понял? Завязывай. Клод с трудом верил собственным ушам. Улыбнулся в уверенности, что Джастин ответит тем же и они вместе рассмеются, потому что они наверняка разыгрывают Клода. Но Джастин не улыбнулся. Судя по виду, он бы попросту не сумел, даже если бы хотел. Кожа под глазами у него собралась в лиловые складки, резко контрастируя с пепельной бледностью лица. Он тяжело дышал через нос, хрипя, как разъяренный бык. — При всем уважении, вряд ли ты сможешь претворить это в жизнь, Джастин. Видишь ли, ты не можешь диктовать мне, что делать и с кем сидеть. – Бросив взгляд на Артура, Клод увидел, что пожилой лицедей грызет ноготь большого пальца, яростно укорачивая его передними зубами. – Мы все здесь взрослые люди. — Короче, чтобы ты знал, – проговорил Джастин, вцепившись в столешницу. На виске у него сквозь почти прозрачную кожу отчетливо проступили синие вены. – Мы в курсе, что ты мутишь. И нам это не нравится. Так что или лови это дружеское предупреждение, или… — Или что? – Клод выпрямился, переключая внимание на Артура. – Давайте, Артур, не стесняйтесь. Что будет тогда? Вытащив большой палец изо рта, Артур сплюнул отгрызенный кусок ногтя на пол. — Нам придется сделать вам больно, – произнес он без какой-либо угрозы в голосе. — Сделать мне больно? – усмехнулся Клод. – Что ж, тогда давайте прямо сейчас. – Он вытянул руки. – Валяйте. Хотите показать себя крутыми парнями? Тогда не станем откладывать. — Просто прими это предупреждение, – сказал Джастин. – Аманда отныне вне зоны доступа. Никаких тайных рандеву, никаких сидений рядышком, как школьницы. — Больше никаких приватных шуточек, – присовокупил Артур. – Вообще, лучше всего будет, если вы просто перестанете разговаривать с ней. — Или вы сделаете мне больно, да? — Да, – подтвердил Джастин. – Просто прими это как факт. Клод постоял еще секундочку, пытаясь переварить сказанное. — Еще что-нибудь? Вы все правила изложили или приберегли что-то напоследок? — Ты можешь делать что хочешь, – ответил Джастин. – Но с этого момента Аманда вне зоны доступа. И чтобы я даже не видел, как ты на нее смотришь. — Не смей, – поддержал Артур. Оба уставились на него глазами мутными и безжизненными, как старые пуговицы. Может, над ним подшутил туманный утренний свет, но Клоду показалось, что лоб Артура сегодня выдавался вперед куда сильнее, почти как у неандертальца. Лучистые морщинки у глаз глубже врезались в кожу, а на лбу образовалась целая сеть складок, которых там прежде не было, в этом Клод не сомневался. Эти двое выглядели так, будто не спали целый месяц. |