Онлайн книга «Улей»
|
— Будто эпизод из фильма ужасов, – проговорила Аманда. Не успели эти слова сорваться с губ, а она уже не знала, какой именно сценарий имела в виду – поломка машины во время грозы или пребывание в жутком особняке один на один с человеком, который вполне может оказаться маньяком. Но тут Клод засмеялся – так легко и по-детски, что она тут же отбросила эту мысль. — Чем вы занимаетесь, Клод? – поинтересовалась Аманда, подергав за ручку двери, но та не поддалась. — Некоторые заперты, – сообщил он, после чего добавил: – Я, э-э, работаю в дилерском центре «Форда». — Пронырливый продавец автохлама, а? — Вовсе нет, – рассмеялся он, поворачивая ручку очередной двери; на сей раз она открылась, показав затх-лую библиотеку со стеллажами по всему периметру. – Ух ты, впечатляет! Уверен, все это первые издания, как думаете? Не вполне понимая концепцию первого издания и что Клод хотел сказать этой репликой, Аманда что-то невнятно промычала в знак согласия. — А вы? – спросил он. – Чем занимаетесь? Желудок у Аманды скрутило. Шею болезненно свело. — Я певица, – выговорила она, хотя от смущения, что ее не узнали, произнесла это таким тоном, словно соврала, взяв это заявление с потолка. – Ну знаете это шоу, э-э, «Мы ищем звезду»? — Ага, – кивнул он, хотя, судя по виду, он по-прежнему продолжал напряженно шевелить извилинами. – Мои мама с сестрой его смотрят. — Я выиграла в две тысячи семнадцатом, – улыбнулась Аманда. — Правда? – Его брови полезли на лоб будто в искреннем изумлении. – Ух ты, надо же. – Последовала неловкая пауза, после чего он закрыл дверь библиотеки и сказал: – Я в музыке не разбираюсь, извините. — Не извиняйтесь, – отмахнулась она. Загривок горел, словно его напекло. – Я не разбираюсь в автомобилях, так что мы квиты. На какое-то время беседа застопорилась, пока Клод не заметил: — Нам должны были дать карту или что-то такое. Не знаю, как вы, а я ужасно хочу чаю. «Или чего-нибудь покрепче», – подумала она. — Я видела внизу кухню. Сразу за комнатой с головами животных – видели ее? — Головы животных? Нет, боюсь, не имел удовольствия. Повернув за угол, они вышли на площадку с видом на парадный вход. Там обнаружилось шесть дверей, и на каждой была гравированная табличка с именем. — Похоже, это там наши койки. – Клод провел пальцем по табличке, гласившей «Клод Пассос», и сбросил рюкзак с плеч. – Поглядим, что имеем. Комната Аманды была третья по счету. Поворачивая ручку двери, она услышала, как Клод воскликнул: — Вот это да, пятизвездочный люкс! Но тут же сообразила, что это был сарказм. Щелкнув выключателем, она увидела пару мотыльков, порхавших вокруг голой лампочки, ударяясь в стекло с негромким звяканьем. Обстановка в комнате напоминала келью: одна кровать с плоской подушкой и бурым одеялом, колючим даже с виду – в такие заворачивают издохшего пса, прежде чем закопать его во дворе; выцветшие обои в цветочек – похоже, наклеенные век назад, местами скручивающиеся и пузырящиеся. — Очаровательно, – пробормотала Аманда, подходя пощупать матрас. Сев на кровать, поняла, что та не подалась под ее ягодицами, и ощутила первые поползновения подступающей депрессии. — А, вам достался прям-таки пентхаус, – возгласил Клод, появляясь на пороге. – Никаких денег не пожалели, полюбуйтесь – даже абажур ради вас сняли, знаете ли, а то вдруг комната выглядела бы симпатичной. |