Онлайн книга «Ложь орхидеи»
|
Перед глазами встало лицо женщины с золотыми зубами. Вот оно появляется перед окошком машины, губы шевелятся, произнося слово, которого я не слышу… И в этот момент я поняла. Я застыла словно громом пораженная. Ошибки быть не могло. Ноги подкосились. — Фотографию отредактировали, – вдруг произнес Альфредо. Его голос прозвучал как отдаленный шум, однако его оказалось достаточно, чтобы вывести меня из ступора. Сначала до меня не дошло, о чем он говорит, затем, кое-как придя в себя, я увидела, что он пристально, словно впервые, разглядывает фото. — Прежде я не замечал, – продолжал Альфредо. – Это ты сказала про Катерину и навела меня на мысль. В голове у меня продолжало набатом звучать слово, произнесенное женщиной с золотыми зубами, но я послушно склонилась над фотографией. — Видишь? Фотографию обрезали вот тут и тут, чтобы она влезла в формат. Обычная практика. Ясно было, к чему он ведет. Возможно, на оригинальной фотографии осталось то, на что смотрела Катерина. Недостающая часть снимка могла разрешить эту загадку. — Оригинал наверняка сохранился в архиве газеты, – сказал Альфредо. 4 Пока Альфредо звонил главному редактору, я, не особо вникая в их разговор, размышляла над его прозрачным намеком насчет того, кто отправил мне треклятое письмо. Его идея, что я сама, совпадала с мнением моего психоаналитика. В то утро доктор Дж. несколько раз спросила, уверена ли я, что не знаю отправителя. Я отрезала, что знать никого не знаю и меня никто не знает. «Именно поэтому несложно будет догадаться, кто мог прислать письмо», – сказала тогда Дж. Я думала над ее словами, но до сегодняшнего дня не сумела их правильно интерпретировать. Неужели я играю сама с собой? Разговор Альфредо затянулся, – кажется, возникла какая-то проблема. — Фотографии в архиве нет, – обескураженно объявил он, повесив трубку. – Затерялась в нашем бардаке. Хорошо, если так, подумала я, а не кто-то избавился от нее намеренно. Так или иначе, ниточка оборвана. — Какие наши планы? – спросила я. Альфредо глянул на часы. Видимо, хотел удостовериться, сколько еще до заката. Что это? Детская боязнь темноты? — Красный дом до сих пор не продан, – сказал он. – Там все осталось по-прежнему. Было ясно, к чему он клонит. Воображение услужливо нарисовало картину: запертый годами дом, пыльная гостиная и семейное фото над камином. Неподвижные взгляды, застывшие улыбки. — Фотография наверняка еще там, – произнес Альфредо, вторя моим мыслям. Вот только хочу ли я туда ехать? Вопрос. После встречи с золотозубой женщиной ответ очевиден. Я так и видела ее зловещее лицо и губы, произносящие не сразу понятое слово. «Спасайся». Часть восьмая Красный дом 1 Он стоял среди голых полей, как последний форпост на границе бытия с небытием, даже при дневном свете сохраняя флер тоскливой заброшенности. По существу, дом состоял из двух одинаковых красных корпусов, составленных под прямым углом. Скатные черепичные крыши; окна, словно множество подслеповатых глаз, всматривались в окружающие просторы; три белых тополя с облетевшей листвой – три гигантских скелета, почти не отбрасывавшие тени. По мере приближения нашей машины дом словно удалялся, насмехаясь над нами. Наконец мы свернули на грунтовку, закончившуюся незапертыми воротами. Альфредо вышел и распахнул створки. Двор так зарос травой, что, не проехав и нескольких метров, мы вынуждены были остановиться и дальше пробираться пешком. |