Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»
|
— Будь проклят тот день, когда вы со своим дружком доктором переступили порог дома моей дочери и натворили тут делов! 32 — Мы пришли изложить собственную версию произошедшего. Не хотелось бы, чтобы возникло недопонимание, – сказал доктор Оннис, торжественно обращаясь к командиру казармы карабинеров Норолани. Пока доктор говорил, мэр, пришедший немногим раньше, стоял у окна и наблюдал за площадью у казармы, где собралось с полдюжины женщин. — Все родственницы и соседки Терезы и ее матери, с теткой Бустианой во главе, – сказал он. — Мы знаем, что эти трусы пришли к вам – мы искали их дома и в мэрии, но они к нам не вышли. Тетка Бустиана у главного входа громко обращалась к карабинеру, выглянувшему из маленького окошка в воротах. Тем временем командир любезным жестом пригласил доктора Онниса и Анджелику войти и усадил их на стулья перед собой. — Меня беспокоит враждебная настроенность этих женщин, и мне важно защитить доброе имя уважаемого специалиста. Доктор прокашлялся, снял очки в золотой оправе и протер их краем платка, подбирая нужные слова. — Роды, на которых я оказывал помощь несколько дней назад, были безнадежным случаем. Главное тому свидетельство – то, что акушерка испугалась, как бы не случилось худшего, и срочно за мной послала. Так ведь, синьорина? — Да, схватки шли уже несколько часов, и после того как отошли воды, увидев, что они темно-зеленого цвета, я сочла своим долгом вызвать доктора – как и предусмотрено Специальным регламентом об акушерской практике в королевстве. Выпрямив спину и положив руки на колени, Анджелика говорила тихо и взвешенно, обдумывая каждое слово. — Хотел бы уточнить для присутствующих: при разрыве плодных оболочек амниотической жидкости было мало и она была не просто зеленой, но и напоминала по консистенции настоящую слизь, – поспешил добавить доктор Оннис. — Прошу вас, доктор, – остановил его командир Лоранди. – Давайте опустим эти подробности – уверен, мэру они не слишком интересны. Не правда ли? Слегка поморщившись от отвращения, он поискал подтверждения во взгляде синьора Сотджу. По какой-то причине образ зеленых вод вызвал в памяти командира зелень материнского огорода – и он не хотел в будущем связывать эту отвратительную картину с брешианскими ньокки[29] из шпината, которые были одним из его любимых блюд. — Господин командир, поначалу их было шесть или семь, а теперь под окнами уже дюжина женщин. Они взволнованы – слышите шум? Что делать? – спросил карабинер из Кальяри, входя в кабинет. Мэр по-прежнему стоял у окна, осторожно выглядывая из-за занавески, чтобы его не заметили. Протестующие теперь громко требовали ответа от доктора, акушерки – и от самого мэра, который назначил этих двоих на службу. Анджелика нервно поправила юбку и сложила руки на коленях, легко вздохнув. Ей показалось, что она узнала голос матери роженицы – та шумела громче остальных. — Пустите меня внутрь – я вам сейчас расскажу, как все было! – кричала тетка Бустиана с площади. Карабинеры следили за происходящим, проверяя, чтобы двери и окна оставались плотно закрытыми. — Доктор и эта городская акушерка устроили у нас настоящую бойню! Идите и сами посмотрите, что они натворили с моей семьей! Остальные выкрикивали проклятия тем, кто хотел заставить их рожать по-новому и силой вытравить вековые обычаи, знания и обряды – все то, чему они доверяли так же, как их матери и бабки до них. С каждой минутой обстановка все больше накалялась. |