Онлайн книга «12 тайн»
|
— Она должна понимать, что не может получить все, что захочет, – ответила Холли, глядя, как дочь забирается в огромный домик для Венди[8], который бабушка с дедушкой подарили ей на трехлетие. — Почему? Она же наша маленькая принцесса. Холли услышала, как Фрэнсис закрывает кухонную дверь, и ей сразу стало трудно дышать. Внезапно его рука схватила ее сзади за шею и толкнула на черную мраморную стойку, прижав лицом к холодной твердой поверхности. Рука Фрэнсиса пробралась под белье, и Холли напряглась, когда он, быстро задрав ей юбку, с силой вошел в нее. Он немедленно заработал в резком мучительном ритме, и она закрыла глаза и попыталась думать о дочери, играющей в саду. — Давайте побыстрее, – прошептала она. — Не надо было заставлять меня болтать с этой твоей подружкой. Холли вытянула руку и прикоснулась к нему, зная, что это замедлит его движения. Послышался вздох, и, когда она, подавшись всем телом назад, мягко прижалась к свекру, он снизил темп. Опершись одной рукой о столешницу, она снова коснулась его. — Нет, – сказал Фрэнсис, высвобождаясь, и издал тихий стон, от которого у Холли все внутри перевернулось. Свекр навалился на нее всем телом, вдавливая в твердую столешницу. — Ты не должна так делать, – сказал он, прижимая губы к ее уху. Почувствовав, как он просовывает ей в ухо язык, она быстро развернулась. — Не надо, Фрэнсис, – сказала она, натягивая трусики. — Так тебе хочется побыстрее покончить с этим? — Алиса же совсем рядом. — С ней все в порядке, – сказал он. Холли смотрела, как он застегивает брюки и ремень. — Когда вернется Джейк? — Поздно вечером. — Значит, я успею прийти еще раз. Может, тогда ты немного расслабишься. — Нет, Фрэнсис. — У меня есть ключ, так что дожидаться меня не надо. Я заскочу и устрою тебе сюрприз. Холли отвернулась, не желая демонстрировать собственную беспомощность. Фрэнсис подошел к окну и постучал в стекло. — Дедушка, выходи! – закричала Алиса. — И ты готова взлететь под небеса? — Да! – ответила она. — Поосторожней с качелями, – сказала Холли, не глядя на Фрэнсиса. — Еще увидимся, – ответил он, выходя в сад. Но перед этим бросил на пол три пятидесятифунтовые банкноты. — И купи девочке эти туфельки. Глава 30 После смены Коррин быстро отправилась домой по боковым улицам, избегая набережной. Она пожарила сосиски с картошкой, но лишь слегка ковырнула еду и отодвинула тарелку на край выщербленного стола, пожалев, что даром потратила две камберлендские сосиски из прихваченной в интернате упаковки. Подождав, пока из крана в углу ее кухоньки потечет горячая вода, она вымыла тарелку, а потом вытерла полотенцем, которое одна из обитательниц интерната купила для нее во время автобусной экскурсии в Фолкстонскую гавань. Коррин была тронута тем, что старушка вспомнила о ней. Набрав в стакан воды, она отправилась в спальню и поставила его на пол возле кровати. Потом подошла к окну и загородила его четырьмя сплющенными картонными коробками. Скрепленные вместе, они защищали комнату от дневного света. Сев на кровать, Коррин вставила в уши желтые резиновые беруши, которые, впрочем, все равно не могли заглушить грохот и гомон расположенного внизу зала игровых автоматов. Она легла и, посмотрев на голую лампочку под потолком, вспомнила бумажный абажур из магазина «Уилко». Он стоил всего два фунта, но за такую цену и прок от него вряд ли будет. Лучше уж подыскать какое-нибудь старье в интернате. |