Онлайн книга «9 скрытых жизней»
|
— Я не хотел подвергать вас опасности. — Вы и не подвергали. Все решения я принимала сама. Что дальше? — Не стоит делать поспешных выводов. Давайте подождем, пока полиция поговорит с Кейном, и посмотрим, что он скажет. Я вспоминаю, как сам был исполнен решимости узнать правду о гибели мамы – через десять лет после смерти брата. Не выяснив, кто отнял у нее жизнь, я сам не мог двигаться дальше. Я хочу помочь Уме добиться того же. — Если узнаете что-то важное, дайте знать. Дэни возвращается и садится рядом со мной. — Больше не болит? – спрашивает Ума. — Нет. — Я завтра еще загляну вас проведать, – говорит Ума и встает. — Спасибо, – отвечает Дэни. В прихожей я останавливаюсь. — С Дэни точно все в порядке? – спрашиваю я Уму. — Все хорошо, честное слово. — Отлично, – отвечаю я, медленно выдыхая. — А вы как? Важный момент – впервые стать отцом. — Не могу дождаться. Ума поворачивает голову. — Лестница в этом доме расположена зеркально по сравнению с вашим? – спрашивает она озадаченно видом. — Холли развернула ее, когда делала ремонт. Так у нее появилось чуть больше места для всего Алисиного барахла. — Скоро и у вас будет так же. Ума останавливается в дверях. — Какой красивый витраж, – говорит она, глядя на стекло над входной дверью Холли. – Маки такие ярко-красные, будто настоящие. Зачарованная красками, Ума на мгновение замирает, а потом выходит вслед за мной на улицу. — Бен, вы как никто другой понимаете, почему мне так нужна правда. — Понимаю. — Мне нужно узнать ее не только ради себя, но и ради мамы. Она заслуживает большего, чем просто излияния сочувствия. Понимаете, о чем я? — Да. Со своей мамой я чувствовал то же самое. Мы останавливаемся под уличным фонарем. — Но еще я очень быстро понял, что раскопать можно совсем не то, чего ждешь. Нужно быть готовым ко всему, и в моем случае правда оказалась очень личной. Под ярким светом Ума не отводит взгляда. — Я хочу узнать правду, какой бы она ни была. — Я понимаю, но сержант Паркер прав. После угроз Кейна вам надо быть осторожнее. — Буду, – отвечает она. – Угрозы не остановили мою маму, и меня тоже не так-то легко запугать. Я думаю о храбрости Алаки и о том, как она не дала угрозам ее сломить. Я невольно задаюсь вопросом, как ей удавалось оставаться такой непреклонной перед лицом такой опасности. 3. Джордж Леннон “Теперь каждый раз, когда он виделся с бабушкой, она говорила ему, что жизнь в ней поддерживает лишь надежда однажды увидеть его женатым и с собственной семьей. Но как он вообще мог бы нести ответственность за другого человека? Он и самого себя-то не любил”. Он стоял у входной двери крошечного коттеджа и глубоко дышал, голова раскалывалась. Он подождал, пока дверь за ним бесшумно закроется. Женщину он оставил спящей в постели. Он не помнил, как ее зовут. Местность казалась смутно знакомой, и через пять минут он уже вышел на главную дорогу, ведущую в Ортон. Сквозь ранний утренний туман впереди он увидел католическую начальную школу, в которой учился ребенком. Он остановился и посмотрел за ворота. За те два десятилетия, что прошли с тех пор, как он ее покинул, школьные здания заметно разрослись. Новые классы и небольшой спортивный зал заняли большую часть открытого пространства, которое он помнил. |