Онлайн книга «В погоне за Луной. Том 1»
|
Ох небеса, как же вкусно! Он же, в конце концов, полубог! Где он всему этому научился? Неужели дворец Ясной луны был настолько беден, что ему приходилось самому хлопотать по дому? — Хозяйка? Поймав пристальный взгляд Бай Шо, Фань Юэ подошел к ней и налил в ее чашу вина. — Спасибо. — А-а-а-а! Проклятый даос! Ты снова украл мою курицу?! В соседнем дворике зажегся свет, и по всей округе разнесся сердитый вопль. Бай Шо и Фань Юэ переглянулись, затем ловко разделили между собой «курицу по-нищенски» и мгновенно все съели. Тук-тук-тук! Вихрь прочь унес остатки туч – и так же быстро испарился последний кусочек курятины. А у ворот их домика уже возвышалась грузная фигура. Женщина-кузнец была дородной и широкоплечей, на лице – толстый слой пудры и румян. В ее руке покачивался внушительный молот. Когда она нарочно выронила его, от тяжести удара крошечный домик Бай Шо содрогнулся. — Привет, Хуа-сяомэй![160] Улыбаясь, Бай Шо незаметно наступила на куриные косточки и мигом вытерла жирные пальцы о спину. — Уже так поздно. Не спится? Кузнец Хуа Хун принялась рыскать по двору, глаза ее горели, как пара медных горнов. Но курицу свою она не нашла. Пристально уставившись на даоса и его ученика, она спросила: — Чем вы тут занимаетесь? — Я… Мы… Редьку кушаем… – Бай Шо сунула гостье под нос тарелку с нарезанной редькой и удрученно сказала: – Дел нет сегодня, вот Муму и решил огородом заняться. Глубоко вздохнув, она похлопала себя по животу. — Я только овощи и ем, совсем оголодал. Погляди, какой худой! Хуа Хун прищурилась, посмотрела на живот Бай Шо, и лицо ее смягчилось. Поигрывая молотом, она спросила: — Может, вы видели мою курицу? Пропала у меня одна. «Небеса, у нее сотни кур! Как она узнала, что одной не хватает?!» – подумала Бай Шо. Вдруг коленки ее задрожали, борода встопорщилась на ветру, и она поспешно сказала: — Мэйцзы[161], на этот раз мы ни при чем, честное слово. Быть может, это Чжу-сюцай[162], сосед наш. Он, когда домой вернулся, нес короб, покрытый тканью, и лицо его было все в пыли. Мне любопытно стало: он же хозяйством не занимается, только и умеет, что всякую чушь болтать. Что с ним такое стряслось? Похоже, это он твою курицу украл! Хуа Хун пристально посмотрела в честные глаза Бай Шо и, переведя взгляд на Фань Юэ, подняла брови. — Хозяин твой правду говорит? — Да, я тоже видел. Он нес большой короб, покрытый тканью, – с серьезным лицом закивал Фань Юэ. — Проклятый сюцай! Лао-нян[163] тебя на куски изрубит! Все в округе знали, что молодой ученик Бай-даочжана – юноша честный. Покрепче сжав молот, Хуа Хун развернулась и ушла. Когда женщина-гора скрылась в ночи, Бай Шо облегченно выдохнула и расслабилась. — Ох, небеса, я чуть не померла… Кх… Кх… Кх… Тут она закашлялась и рыгнула курятиной – так быстро ела, что аж подавилась! Фань Юэ тут же протянул ей вина. — Хозяйка, выпейте скорее! Сделав большой глоток, Бай Шо наконец отдышалась. В соседнем дворике царил хаос, оттуда доносились крики и ругань. — Закрой дверь скорее! Не то железная Хуа вернется, и нам точно не поздоровится! – скомандовала Бай Шо. Быстро оторвав усы с лица, она потащила Фань Юэ в хижину. Над ивами поднялась луна, кругом воцарилась тишина. Искупавшись в горячей ванне, Бай Шо надела чистое длинное платье и удобно устроилась под деревом. |