Книга Полуночная экскурсия. Часть 1, страница 22 – Ричард Карл Лаймон

— Они делают книги более ценными, – сказала пожилая женщина, сидевшая спереди. У нее был мягкий, певучий голос. – Я – Матильда.

— Приятно познакомиться, Матильда.

— У меня есть подписанный экземпляр «Света в августе» Уильяма Фолкнера, и он значит для меня целый мир.

— Ну, Дженис Кроган, конечно, не Фолкнер, как говорится. Но она гораздо симпатичнее. И она действительно подписала кучу книг перед отъездом. Если вы захотите, то сможете приобрести подписанный экземпляр по той же цене, что и неподписанный. Или обе книги. Что подводит нас ко второй книге Дженис, «Дикие времена», которая тоже имеется в наличии. Она была опубликована в тысяча девятьсот девяностом году, и… Кто-нибудь из вас знаком с ней?

Оуэн поднял руку. Марв тоже. И больше никто.

— У нас тут пара настоящих фанатов. «Дикие времена», несомненно, великолепная книга, но недешевая. Она обойдется вам в восемьдесят пять долларов плюс налог. Хотя, как по мне, она стоит большего. Речь идет не только о всеобъемлющей, подробной истории Малькаса-Пойнт и Дома Зверя, но и предыстории зверей. Дженис писала эту книгу в сотрудничестве с местным старожилом, капитаном Фрэнком Салливаном. Если вы читали «Ужас», то знаете о капитане Фрэнке. Суть в том, что у него были особые знания о зверях, и за долгие годы он собрал большой альбом с газетными вырезками. Дженис и капитан Фрэнк работали над своим произведением около десяти лет, добывая информацию, проводя интервью, подбирая фотографии и иллюстрации. Обязательно полистайте эту книгу сегодня. Даже если не собираетесь ее покупать, не упускайте возможность ознакомиться с ней.

Ну а теперь давайте поговорим о фильмах. Фильмы видели все. По последним подсчетам, их семь. Видеокассеты с ними всеми есть и в сувенирном магазине, и в музее Дома Зверя. Но, разумеется, обязателен к просмотру оригинал. «Ужас». Тысяча девятьсот восемьдесят второго года. Он был произведен независимой кинокомпанией под названием «Малькаса Пикчерз». Режиссер-постановщик – Рэй Каннингем. Автор сценария – Стив Сондерс. На основе документального произведения Дженис «Ужас в Малькаса-Пойнт». С Мелиндой Джеймс в роли Дженис Кроган и Гюнтером Слайго в роли «Зверя». Его съемки чуть было не сорвались совсем. Уверена, что кто-то из вас может рассказать нам почему.

Оуэн поднял руку.

Патти улыбнулась ему и кивнула.

— Ваше имя?

— Оуэн.

— Привет, Оуэн.

— Привет, Патти.

Моника тихо фыркнула.

— Итак, почему съемки чуть было не сорвались?

— Ну, во-первых, никто не знал, что делать с его «прибором».

Несколько пассажиров засмеялись. Моника застонала.

— Но это не то, что вы хотите услышать.

— Это то, чего я стараюсь всячески избегать, – сказала Патти.

Снова смех.

— Я думаю, вы имели в виду, – продолжил Оуэн, – что прямо накануне старта основных съемок произошло кое-что непредвиденное. Во-первых, тот парень, который изначально должен был ставить фильм… не помню, как его звали.

— Марлон Слейд.

— Да, он. По всей вероятности, он приставал к Трише Талбот, которая должна была играть Дженис Кроган. Мне кажется, он хотел, ну, вы поняли, чпокнуть ее. Но она сбежала от него и тем же вечером уехала из города. А на следующий день пропал он.

— «Он», то есть Марлон Слейд, режиссер.

— Да. И мне кажется, что никто так и не выяснил, что с ним случилось.